Что означает acte de naissance в французский?
Что означает слово acte de naissance в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию acte de naissance в французский.
Слово acte de naissance в французский означает свидетельство о рождении, метрика. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова acte de naissance
свидетельство о рожденииnounneuter (document juridique attestant de la naissance d'une personne) Le Gouvernement a également doté plus d’un million d’enfants d’un acte de naissance afin d’assurer leur protection légale. Правительство также предоставило свидетельства о рождении более чем одному миллиону детей с целью обеспечения их правовой защиты. |
метрикаnoun Celui sur ton acte de naissance? И в метрике так? |
Посмотреть больше примеров
Ni photo, ni acte de naissance, ni passeport, ni permis de conduire. Ни фотографий, ни свидетельства о рождении, ни паспорта, ни водительских прав |
En somme, l'Europe seule était habilitée à établir l'acte de naissance d'un État Короче говоря, лишь Европа имела право выдавать свидетельство о рождении новому государству |
Aucun acte de naissance ou papier permettant de l’identifier n’a pu être trouvé. Свидетельство о рождении или другие документы идентификации личности не были найдены. |
J’ai pas de putain d’acte de naissance. Прикиньте, у меня нет свидетельства о рождении. |
Mon acte de naissance est faux. И мое свидетельство о рождении – подделка. |
C’est même écrit sur mon acte de naissance. Так и в свидетельстве о рождении записано. |
Je peux faire un acte de naissance si besoin. При необходимости я могу сделать свидетельство о рождении. |
Dr Morris m'a dit de venir te voir pour ton acte de naissance, ça c'est ton autre travail. Доктор Моррис сказал прийти сюда обсудить контрацепцию, и что это Ваша другая работа. |
À la demande, il faut joindre les actes de naissance et, si nécessaire, d'autres documents К заявлению прилагаются свидетельства о рождении и, если необходимо, другие документы |
— A la fin de l'année on faisait des statistiques du nombre d'actes de naissance demandés, des statistiques comparées. – В конце каждого года у нас подводили статистику, сколько было запрошено свидетельств о рождении. |
— Jusqu’à peu, c’était l’Église qui établissait tous les actes de naissance au Québec, n’est-ce pas ? – До недавнего времени в Квебеке свидетельствами о рождении занималась церковь, правильно? |
Acte de Naissance. Значит, она повелась. |
— J’emporterai mon acte de naissance pour prouver que j’ai plus de dix-huit ans — Я захвачу с собой свидетельство о рождении, чтобы доказать, что мне больше восемнадцати |
Je ferai un acte de naissance pour Molly Wheeler ce week-end.» В эти выходные сделаю Молли Уиллер свидетельство о рождении. |
On dirait bien l'acte de naissance. О, да, это вроде бы свидетельство о рождении. |
Mon acte de naissance le précise. Так в моем свидетельстве написано. |
Nous délivrons des actes de naissance, de mariage, de décès Мы выдаем свидетельства о рождении, браке и смерти |
· L’opération de délivrance d’acte de naissance; · Выдача свидетельств о рождении; |
En outre, aucun acte de naissance n’a été délivré pour un enfant rohingya depuis les années 1990. Кроме того, детям-рохинья свидетельства о рождении не выдаются с 1990-х годов. |
Comment t'as pu perdre les actes de naissance des filles? Как ты могла потерять свидетельства о рождении? |
Peu d’enfants possèdent un extrait d’acte de naissance. Немногие дети имеют свидетельство о рождении. |
Aujourd’hui même, l’acte de naissance de ce garçon-là sera à l’hôtel de Souzay. Сегодня же свидетельство о рождении этого мальчика будет в особняке де Сузей. |
Elle pensa aussi à cette femme dont le nom figurait sur son acte de naissance. Она размышляла о женщине, вписанной в ее свидетельство о рождении. |
L'acte de naissance et l'acte de naturalisation. Так, свидетельство о рождении, свидетельство о натурализации. |
Le Gouvernement a également doté plus d’un million d’enfants d’un acte de naissance afin d’assurer leur protection légale. Правительство также предоставило свидетельства о рождении более чем одному миллиону детей с целью обеспечения их правовой защиты. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении acte de naissance в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова acte de naissance
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.