Indoneziană
Ce înseamnă wisata în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului wisata în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați wisata în Indoneziană.
Cuvântul wisata din Indoneziană înseamnă turism, drumeție, autoturism, Turism, călătorie. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului wisata
turism(tourism) |
drumeție(tourism) |
autoturism(tourism) |
Turism(tourism) |
călătorie(excursion) |
Vezi mai multe exemple
Apakah kau ingin berwisata? Vrei un tur al casei? |
Dan sekarang kita malah jadi seperti pemandu wisata! Şi acum se pare că am devenit nişte nenorociţi de ghizi de turism. |
Pada tahun 2004, kantor berita CNN melaporkan, ”’Menurut perkiraan yang dapat dipercaya, ada 16.000-20.000’ anak yang menjadi korban seks di Meksiko, ’kebanyakan tinggal di daerah perbatasan, perkotaan, dan daerah wisata’.” În 2004, agenţia de presă CNN a anunţat: „Surse demne de încredere ne dezvăluie că numărul copiilor folosiţi în scopuri sexuale se ridică în Mexic, «îndeosebi în zonele periferice, urbane şi turistice», la 16 000–20 000“. |
Menghabiskan beberapa wisata di subs serangan sebelum ia dipecat secara tidak hormat. A activat pe submarine de atac înainte de-a fi dat afară. |
Aku sering datang ke sini waktu kecil sebelum ini menjadi lokasi wisata liburan. Când eram mic veneam aici, înainte ca asta să fie o proprietate de închiriat pentru vacantă. |
Apa kau ingin berwisata keluar negeri dengan uang masyarakat? Atunci, vrei să faci o excursie în străinătate pe fond public? |
Restorasi gedung opera dapat menjadikan Manaus salah satu objek wisata dalam bidang lain lagi! Restaurarea operei avea să facă din Manaus un încântător punct de atracţie de cu totul alt gen! |
”Di antara lanskap Italia yang paling membangkitkan rasa takjub,” menurut penulis Guido Piovene, di sanalah Sassi terletak, membentuk sebuah kota yang dianugerahi ”objek wisata yang menakjubkan”. „Între peisajele Italiei care stârnesc cea mai mare stupoare“, este de părere scriitorul Guido Piovene, Sassi constituie, practic, un oraş înzestrat cu „atracţia neverosimilului“. |
Negeri matahari terbit ini memiliki lebih banyak hal yang menarik selain objek-objek wisata yang terkenal itu. În Ţara Soarelui Răsare, itinerariul nostru poate include mai mult decât aceste faimoase puncte de interes turistic. |
Dibandingkan sebelumnya, semakin banyak orang kini mengadakan perjalanan bisnis atau wisata sehingga membuka lahan baru bagi para penculik yang mencari mangsa. În prezent, oamenii călătoresc în interes de afaceri sau ca turişti mai mult ca oricând, deschizând astfel noi teritorii pentru răpitorii aflaţi în căutare de victime. |
Ketika suatu kebakaran melalap sebuah rumah bordil di Pulau Puket, sebuah tempat wisata di selatan Thailand, lima pelacur tewas terbakar. Când a izbucnit un incendiu într-un bordel de pe insula Phuket, o staţiune din sudul Thailandei, cinci prostituate au ars de vii. |
Sekarang, reruntuhan permukiman narapidana hanya menjadi objek wisata. Ruinele coloniilor penitenciare sunt acum vizitate doar de turişti. |
Memang, kita akan lebih mengenal baik Mars seraya kita berwisata ke planet merah ini melalui kamera pada pesawat ruang angkasa yang dilengkapi robot. —Disumbangkan. Într-adevăr, Marte va deveni o privelişte tot mai familiară, pe măsură ce vom înconjura planeta roşie, privind-o cu ochii unui robot. — De la un colaborator. |
Kami mencobanya, pertama di Luton -- yang saya takut hanya terkenal karena bandaranya -- dan di Blackpool -- yang terkenal akan pantai dan daerah wisatanya. Am încercat mai întâi în Luton -- faimos pentru aeroportul său şi mi- e teamă că doar pentru atât, -- şi în Blackpool -- faimos pentru plajele sale şi pentru timpul liber. |
”Wisata seks” dari Eropa, Amerika Serikat, Jepang, dan tempat-tempat lain menciptakan permintaan yang besar akan pelacur anak-anak di seluruh dunia. „Călătoriile sexuale“ efectuate în Europa, Statele Unite, Japonia şi în alte părţi ale globului generează la nivel mondial o cerere uriaşă de copii prostituaţi. |
Itu tugas pemandu wisata. Ce mai ghid ai găsit! |
Saat saya pergi berwisata bersama sekolah, liburan keluarga, atau dalam perjalanan pulang dari kegiatan ekstrakurikuler, saya menjelajahi hutan dan mengumpulkan ranting pohon dengan alat yang saya selipkan ke dalam tas sekolah. Când mergeam în excursii cu școala, sau în vacanțe cu familia, sau pur și simplu în drum spre casă de la activitățile extrașcolare, mă plimbam prin zonele împădurite și adunam crengi de copaci cu ajutorul uneltelor pe care le dosisem în ghiozdan. |
Selain itu, karena ada banyak turis yang sering berwisata, tempat-tempat tujuan di dunia sering kali saling bersaing. În plus, întrucât mulţi turişti călătoresc foarte mult, la nivel mondial există deseori o concurenţă între centrele turistice. |
Tiga hari kemudian, pada tanggal 11 September, para lulusan dan keluarganya berwisata keliling kota New York, Amerika Serikat. Trei zile mai târziu, pe 11 septembrie, absolvenţii împreună cu familiile lor făceau un tur al oraşului New York, din Statele Unite. |
Ekowisata sering kali bukan sekadar wisata yang terorganisasi ke sebuah lokasi alam. Adesea, ecoturismul este mai mult decât o călătorie organizată în zone de importanţă ecologică. |
Keanekaragaman daerah pedalamannya menyebabkan banyak pemandu wisata menggambarkan Kamerun sebagai replika dari Afrika dalam miniatur. Diversitatea regiunilor rurale ale Camerunului îi determină pe mulţi ghizi turistici să descrie această ţară drept o reprezentare miniaturală a Africii. |
Setelah lebih dari 300 tahun di dasar laut, ”Vasa” menjadi objek wisata dunia După ce a stat mai bine de 300 de ani pe fundul mării, „Vasa“ este acum o atracţie a lumii |
Satu-satunya tujuan wisata ini di belahan dunia adalah atoll kecil yang belum dipetakan ini. rumah guru lama ku, Yang Terhormat Madam Mantis. Singură destinaţie în partea asta a lumii este acest atol micuţ casa fostei mele instructoare, venerabila Dna Călugăriţă! |
Mereka tidak membedakan antara target keras dan lunak dan diketahui untuk menyerang resor, restoran, tempat wisata besar. Nu disting între ţinte grele şi uşoare şi atacă de obicei staţiuni, restaurante, obiective turistice importante. |
Namun, menurut surat kabar La Repubblica, banyak orang Katolik merasa jengkel oleh ”suasana pekan raya” yang mewarnai objek wisata ini. Totuşi, potrivit ziarului La Repubblica, mulţi catolici sunt iritaţi de „atmosfera de târg“ care a cuprins locul turistic. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui wisata în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.