Ce înseamnă verdadero în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului verdadero în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați verdadero în Spaniolă.

Cuvântul verdadero din Spaniolă înseamnă desăvârșit, geografic, real, adevărat, adevărat, total, veritabil, credincios, nemaipomenit, grozav, fantastic, în funcție, în exercițiu, adevărat, fidel, total, absolut, realist, flagrant, incontestabil, credincios adevărat, adevăratul înțeles, iubire adevărată, sens adevărat, Polul nord, iubire adevărată. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului verdadero

desăvârșit

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ha demostrado ser una verdadera enfermera y tiene una gran vocación.

A dovedit că este o soră medicală desăvârșită și că într-adevăr are vocație.

geografic

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Desde aquí tenemos que andar diez kilómetros hacia el norte verdadero.

De aici, trebuie să urmăm nordul geografic zece kilometri.

real, adevărat

(papel moneda)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Estos son billetes auténticos.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Conținutul mesajului este autentic.

adevărat

(corect)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Sí, es verdad que fui a la tienda ayer.

Da, este adevărat că am fost la magazin ieri.

total

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La alarma causó una confusión total.

Alarma a provocat un haos total.

veritabil

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

credincios

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Un verdadero seguidor permanece fiel incluso cuando su equipo pierde.

nemaipomenit, grozav, fantastic

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Este año, los fuegos artificiales del 4 de julio fueron un verdadero espectáculo.

în funcție, în exercițiu

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Él fue el verdadero líder mientras el presidente estuvo enfermo.

Era liderul în funcție pe perioada în care președintele era bolnav.

adevărat

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La casa de Wendy es un verdadero tesoro de muebles antiguos.

De obicei, antepus.

fidel

(relatare)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ahora admite que su primera declaración no fue del todo verídica.

total, absolut

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Mi nuevo jefe es un aburrido total.

realist

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Los críticos elogiaron la película porque muestra el mundo de las adicciones de una forma real.

flagrant, incontestabil

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Consideró que era un auténtico (or: verdadero) escándalo el hecho de que los soldados que regresaban recibieran tan poca ayuda.

credincios adevărat

nombre masculino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

No hay manera de influenciar la fe de mi vecina: es una verdadera creyente.

adevăratul înțeles

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

El verdadero significado de "diezmar" es matar un hombre de cada diez.

iubire adevărată

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Todos podían ver que lo de la pareja era amor verdadero, no podían sacarse los ojos de encima.

sens adevărat

nombre masculino

Polul nord

(direcție de mers)

iubire adevărată

nombre masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Después de dieciocho años separados, ella se reunió con su verdadero amor.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui verdadero în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Cuvinte înrudite cu verdadero

Ce înseamnă cierto în Spaniolă?

Ce înseamnă de verdad în Spaniolă?

Ce înseamnă falso în Spaniolă?

Ce înseamnă mero în Spaniolă?

Ce înseamnă real în Spaniolă?

Ce înseamnă regular în Spaniolă?