Ce înseamnă tertawa în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului tertawa în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați tertawa în Indoneziană.
Cuvântul tertawa din Indoneziană înseamnă râde, a râde. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului tertawa
râdeverb Kami tertawa bersama mereka dalam sukacita mereka dan menangis bersama mereka dalam dukacita mereka. Am râs cu ei în momentele lor de bucurie şi am plâns alături de ei la necaz. |
a râdeverb Ayah tertawa lagi sewaktu dia berjalan menjauh untuk bergabung dengan Ibu di dapur. Tata a râs, din nou, mergând să i se alăture mamei în bucătărie. |
Vezi mai multe exemple
Mereka tertawa. Au râs pe seama asta. |
(Tawa) Ketika saya mengunggah demo proyek ini secara online, saya tidak menyangka akan menjadi viral. Așa că am încărcat online un demo al acestui proiect și spre surpriza mea a devenit viral. |
(Tertawa) Mari kita dapatkan dari yang lain, siapa yang duduk pada angka 20, berdiri lagi. (Râsete) Hai să-i vedem pe cei care s-au aşezat la 20, ridicaţi-vă din nou. |
Membuat kita tertawa. Ele ne fac sa radem. |
(Tertawa) Ini adalah grafik jumlah penontonnya saat video itu pertama kali terkenal musim panas yang lalu. (Râsete) Aceasta este o diagrama care arată când a devenit popular vara trecută. |
Pada satu peristiwa kepala tertinggi itu bahkan tertawa terbahak-bahak ketika para pemimpin agama menjadi takut sekali atas apa yang dikatakan oleh Saksi itu. Cu o ocazie, şeful suprem chiar a izbucnit în hohote de râs, văzând figura consternată a conducătorilor religioşi în timp ce-l ascultau pe un Martor. |
(Tawa) Kami menekannya. (Râsete) Noi o suprimăm. |
Kau tertawai apa? De ce râzi? |
Ia tertawa kecil pada dirinya sendiri dan menggosok panjang, gugup tangan bersama- sama. El a chicoti pentru sine şi sa frecat lung, mâinile nervos împreună. |
Apa yang Kau tertawakan? De ce râdeţi? |
Aku membuatmu tertawa. Ți-am făcut râdă. |
Membuat mereka tertawa, membuat mereka tertawa membuat mereka tertawa Fă-i să râdă Fă-i să râdă |
(Tawa) Anjing laut tutul ini menerkam kepala penguin, dan memutarnya. (Râsete) Şi foca asta apucă un pinguin de cap, şi îl vântură încolo şi încoace. |
Teman-teman terdekat saya dan saya sedang duduk di apartemen saya setelah menonton film, secara berkala mengobrol dengan tenang dan kemudian tertawa dengan keras. Cei mai apropiaţi prieteni ai mei şi cu mine stăteam în apartamentul meu după ce privisem un film, vorbind, din când în când în şoaptă şi, apoi, râzând foarte tare. |
Aku buat orang tertawa. I-am făcut să râdă. |
( Tertawa ) Maksudmu, di kamar mandi? Adică, în duş? |
Mereka bilang akan membunuhnya, tapi semua orang tertawa. Spus clar că mai multe copil de a ucide |
Anda tahu bahwa Anda tidak tertawa karena Anda merasa baik. Doar nu râzi fiindcă te-ai simţi bine! |
Membuat mereka tertawa. Să-i faci să râdă. |
(Tertawa) Ya, aku akan menunggu untuk dapat kembali melihatmu, dan kalau kakak tidak dapat menemukanku, aku juga akan mencarimu, dan aku berharap akan dapat bertemu denganmu suatu hari nanti. (Râsete) Abia aştept să te văd, şi dacă nu mă poţi găsi, eu te voi căuta şi sper să te reîntâlnesc într-o bună zi. |
(Tawa) Pendidikan bagi anak berbakat tidak banyak mendapat perhatian. (Râsete) Educaţia elevilor dotaţi nu demarase încă. |
Dia tertawa kecil ketika berkata, “Tidak, Hal, saya telah bertobat sambil jalan.” A râs uşor în timp ce a spus: „Nu, Hal, m-am pocăit de-a lungul vieţii”. |
(Suara tawa) Cukup jelas. (Râsete) Numele vorbeşte de la sine. |
(Tertawa) Itu meng-objektifikasi. (Râsete) Şi asta te transformă în obiect. |
Dia berkata bahwa dia mendengar tawa yang mencurigakan. El a zis ca a auzit un râs suspicios. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui tertawa în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.