Ce înseamnă surtout în Franceză?

Care este sensul cuvântului surtout în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați surtout în Franceză.

Cuvântul surtout din Franceză înseamnă special, mai ales, pardesiu, mai presus de toate, mai întâi de toate, mai cu seamă, în primul rând, mai ales, în special, în primul rând, în special, în principal, în principal, considerabil (de), mai ales, crucial, și nu în ultimul rând, mai important, restaurant unde se servesc fripturi, a urî să, a-i displăcea să. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului surtout

special

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Tous les enfants ont aimé le conte, surtout Veronica, qui veut être écrivain plus tard.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Am ales acest tablou în mod special pentru tine.

mai ales

adverbe

Je veux être riche et célèbre, mais surtout, je veux qu'on m'aime.

pardesiu

nom masculin (vieux : vêtement ample)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

mai presus de toate

Peter est un homme intelligent, beau et surtout honnête.

mai întâi de toate

adverbe

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

mai cu seamă, în primul rând

locution adverbiale

mai ales, în special

adverbe

Les victimes étaient principalement des femmes.

Victimele au fost, mai ales (or: în special) femei și copii.

în primul rând

adverbe

Le but de notre association est avant tout de rendre la protection des animaux plus efficace.

în special, în principal

Les pompiers luttent principalement contre le feu.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Îmi place îndeosebi să merg la pescuit.

în principal

Le problème est principalement dû au procédé.

În principal, problema este cu procesul.

considerabil (de)

adverbe

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Le candidat est très qualifié, particulièrement parce qu'il a travaillé pour un concurrent pendant trois ans.

mai ales

adverbe

Il a bien réussi ses examens, particulièrement (or: surtout) en français.

S-a descurcat bine la examene - mai ales la franceză.

crucial

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

și nu în ultimul rând

mai important

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

restaurant unde se servesc fripturi

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

a urî să, a-i displăcea să

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

Je suis désolé d'avoir à vous dire cela, mais elle est partie.

Urăsc să-ți spun asta, dar ea nu mai e.

Să învățăm Franceză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui surtout în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.

Cuvinte înrudite cu surtout