Ce înseamnă summer în Engleză?
Care este sensul cuvântului summer în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați summer în Engleză.
Cuvântul summer din Engleză înseamnă vară, de vară, de vară, ca de vară, vară, a petrece vara, a petrece vara, vară indiană, bălușcă, tabără de vară, zi de vară, căsuță în curte, teatru de vară, ora de vară, vacanță de vară, vacanță de vară, vară, de vară. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului summer
varănoun (season) (anotimp) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) We like to go to the beach in summer. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Îmi plac verile extrem de calde. |
de varăadjective (characteristic of summer) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) That song is a good summer tune. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Purta o rochiță subțire, de vară. |
de varăadjective (done during summer) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) A cookout is a summer activity in the USA. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Aștepta cu nerăbdare activitățile de vară. |
ca de varăadjective (having summer warmth) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) The summer weather was rare for March. Vremea ca de vară era neobișnuită pentru luna martie. |
varănoun (US (Memorial Day to Labor day) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The pool opening on Memorial Day weekend in May marks the beginning of summer. Deschiderea piscinelor în luna mai marchează începutul verii. |
a petrece varaintransitive verb (spend the summer) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) They summer in the mountains. Își petreceau vara în munți. |
a petrece varatransitive verb (keep, manage during summer) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) The rancher summered the herd in the cooler hills. Văcarul a mânat turmele să petreacă vara pe dealurile mai răcoroase. |
vară indianănoun (figurative (warm autumn) (toamnă călduroasă) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I can't believe I'm outside in short sleeves in October! This is really an Indian summer. |
bălușcănoun (plant) (plantă: Steaua din Betleem) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
tabără de varănoun (activity centre for children in summertime) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) His parents sent him to summer camp every year. |
zi de varănoun (warm day in summer) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
căsuță în curtenoun (outbuilding used for leisure) (de vară) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) We have a summerhouse in the garden. |
teatru de varănoun (US (repertory company active in summer) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Many famous actors began their careers in summer theater. |
ora de varănoun (mainly UK (British Summer Time) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Summer Time is one hour ahead of Greenwich Mean Time. |
vacanță de varănoun (long holiday period over the summer) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
vacanță de varănoun (tourist trip taken in the summer) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
varănoun (uncountable (season: summer) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I bought a new bathing suit to get ready for summertime. |
de varănoun as adjective (relating to the summer) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) My favorite summertime activities include swimming and picnicking. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui summer în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu summer
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.