Hindi
Ce înseamnă संचार~माध्यम în Hindi?
Care este sensul cuvântului संचार~माध्यम în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați संचार~माध्यम în Hindi.
Cuvântul संचार~माध्यम din Hindi înseamnă media. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului संचार~माध्यम
media(media) |
Vezi mai multe exemple
वह एक ऐसा व्यक्ति है जो हमारे साथ संचार करता है।” El este o Fiinţă care comunică cu noi“. |
उदाहरण के लिए, इस शक्ति के माध्यम से यीशु प्रकृति की शक्तियों को वश में कर सका, बीमारियों को दूर कर सका और तो और मरे हुओं को जीवित कर सका। De exemplu, prin intermediul acestei forţe, Isus a putut ţine sub control forţele naturii, a putut vindeca oameni şi chiar a putut învia morţi (Luca 4:18–21; 8:22–26, 49–56; 9:11). |
प्रेमपूर्ण पिता के तौर पर, यहोवा परमेश्वर हमारी कमियों और कमज़ोरियों से भली-भाँति परिचित है और वह यीशु मसीह के माध्यम से हमारी ज़रूरतों के प्रति प्रतिक्रिया दिखाता है। În calitate de Tată iubitor, Iehova Dumnezeu ne cunoaşte foarte bine limitele şi slăbiciunile şi ne satisface necesităţile prin intermediul lui Isus Cristos. |
शैतान इस अप्रतिष्ठित मनोवृत्ति को फैलाने के लिए समाचार और चित्रपट माध्यमों का पूरा लाभ उठाता है। Satan uzează din plin mijloacele de comunicare în masă pentru a răspîndi această mentalitate degradată. |
मैं हमेशा पाया है कि मंशा का शुद्धतम होने के लिए, लेकिन आप Stannis के माध्यम से अपने तलवार डाल करने के लिए एक अवसर नहीं मिलेगा, आज नहीं । Mereu a fost cea mai pură formă de motivaţie, dar nu vei avea şansa să-i curmi viaţa lui Stannis, nu azi, cel puţin. |
अगर आप किसी और माध्यम से हमारे प्रकाशन डाउनलोड करते हैं, तो यह खतरा रहता है कि जानकारी को तोड़-मरोड़कर पेश किया गया हो। —भज. Dar dacă hrana spirituală ar ajunge la noi pe alte căi, nu am avea garanția că nu este contaminată sau alterată. (Ps. |
हमने वॉच टावर संस्था के प्रकाशन पढ़े, जैसे कि स्टडीज़ इन द स्क्रिप्चर्स, और सवाल और जवाब के माध्यम से साहित्य की चर्चा की। Citeam publicaţiile Societăţii Watch Tower, cum ar fi Studii în Scripturi, şi analizam materialul pe bază de întrebări şi răspunsuri. |
अगर मीडिया की गलत रिपोर्ट हमारे बारे में ऐसी गलत धारणा पैदा करती है जो हमारे प्रचार काम में रुकावट डालती है, तो वॉच टावर सोसाइटी के ब्रांच ऑफिस के ज़िम्मेदार भाई किसी उचित माध्यम का इस्तेमाल करके सच्चाई की रक्षा करने के लिए कदम उठा सकते हैं। Dacă informaţiile negative transmise de mass-media au dat naştere la prejudecăţi care împiedică efectuarea lucrării noastre de predicare, reprezentanţii filialelor Societăţii Watch Tower pot lua iniţiativa de a apăra adevărul apelând la mijloacele corespunzătoare. |
अच्छे संचार के ज़रिए समस्याओं का समाधान किया जा सकता है Problemele pot fi rezolvate printr-o bună comunicare. |
इस तरह की मनोवृत्ति को विज्ञापनों, मनपसंद मनोरंजन और समाचार-माध्यमों में बढ़ावा दिया जाता है। Acest mod de gândire este promovat de reclame, de divertismentele la modă şi de mass-media. |
मूल स्वतंत्रता को तब भी खतरा होता है जब समाचार माध्यमों पर किसी समूह का एकाधिकार होता है। Libertăţile fundamentale sunt şi ele ameninţate atunci când o grupare deţine monopolul asupra mijloacelor de informare. |
यह विज्ञापन के माध्यम द्वारा अपने पक्ष में तर्क करता है, स्पष्ट रूप से कहते हुए: पैसे से ख़रीदी जा सकनेवाली सब भौतिक वस्तुओं और सेवाओं से ख़ुशी मिलती है। El prezintă argumente în favoarea sa prin mijloacele de publicitate care spun cu claritate: Fericirea constă în a avea toate bunurile materiale şi serviciile care se pot cumpăra cu bani. |
१६ कभी-कभी, समाचार-माध्यम और अधिकारी भी परमेश्वर के लोगों पर झूठे आरोप लगाते हैं, हमारे मसीही विश्वासों और जीवन शैली का झूठा रूप प्रस्तुत करते हैं। 16 Uneori, ştirile din mass-media şi autorităţile laice spun lucruri neadevărate şi denigratoare la adresa poporului lui Dumnezeu, punând într-o lumină falsă convingerile noastre creştine şi modul nostru de viaţă. |
समाचार माध्यमों में मसीहीजगत के पादरियों को अकसर कैसे चित्रित किया जाता है? Cum sunt deseori prezentaţi în mass-media clericii creştinătăţii? |
इसके अलावा, संचार आम तौर पर नाममात्र पिजिन अंग्रेज़ी के घृण्य तथा बेतुके लय में किया जाता था, इस निर्विवाद धारणा के साथ कि अफ्रीकी देशी को अपने आपको अंग्रेज़ अतिथि की मर्यादों के अधीन करना ही होगा। În rest, comunicarea se făcea, în general, în cadenţele îngrozitoare şi absurde ale aşa-zisei engleze-pidgin, ceea ce presupunea, implicit, că africanul indigen trebuia să se supună normelor musafirului european în ce priveşte limba. |
यह चार मूल-बातों पर ज़ोर देती है जो सुखी पारिवारिक जीवन को बढ़ावा देती हैं: (१) आत्म-संयम, (२) मुखियापन का स्वीकरण, (३) अच्छा संचार, और (४) प्रेम। Ea se concentrează asupra a patru lucruri esenţiale care contribuie la promovarea unei vieţi de familie fericite: 1) stăpânirea de sine, 2) recunoaşterea autorităţii capului, 3) o bună comunicare şi 4) iubirea. |
शिविरों, अस्पतालों में और हमारे ऑनलाइन क्लिनिक के माध्यम से, जो सीमाओं को तोड़ देता है और भाषाओं पर विजय प्राप्त करता है। Apoi în tabere, spitale și prin clinica noastră online care sparge barierele și limitările lingvistice. |
ध्यान दीजिए कि पारिवारिक जीवन पर यह हैंडबुक ‘निष्कपट और खुले संचार’ के विषय में क्या कहती है। Remarcaţi ce spune acest manual pentru viaţa de familie despre subiectul referitor la «O comunicare sinceră şi deschisă». |
यह जानना कितना आश्वासन देता है कि यहोवा जिस माध्यम का आज इस्तेमाल कर रहा है वह ऐसा नहीं करता! Cât de mângâietor este să ştim că instrumentul pe care Iehova îl foloseşte astăzi nu procedează astfel! |
जी हाँ, संचार एक मज़बूत विवाह की प्राण-शक्ति है। Da, comunicarea este esenţială pentru o căsnicie puternică. |
१३ यहोवा ने प्रारंभिक मसीहियों के साथ अपने पुत्र, यीशु के माध्यम से बातें कीं, जिसने उन्हें ईश्वरीय भेद बताए। 13 Iehova le-a vorbit primilor creştini prin intermediul Fiului său, Isus, care le-a dezvăluit secretele divine. |
२७:११) इस भाग को करने वाला भाई कलीसिया में युवजनों को उनके अच्छे कार्यों के लिए सराहना और उन्हें अपने माता-पिता के साथ संचार करने के लिए प्रबोधित करते हुए, ताकि वे अपने इस पूरे स्कूल वर्ष के दौरान आध्यात्मिक रूप से मज़बूत रह सकें, अन्त करता है। Fratele care ţine tema încheie lăudându-i pe cei tineri din congregaţie pentru lucrările lor bune şi îndemnându-i să comunice cu părinţii lor astfel încât să poată fi tari spiritualiceşte pe parcursul acestui an şcolar. |
फ़ाइल प्रबंधक में विशिष्ट माध्यम के लिए फ़ोल्डर खोलता है Deschide directorul pentru un anumit mediu în managerul de fişiereName |
पृथ्वी की आंतरिक गर्मी, अवशिष्ट गर्मी के संयोजन से आती है ग्रहों में अनुवृद्धि से (लगभग 20%) और रेडियोधर्मी क्षय के माध्यम से (80%) ऊष्मा उत्पन्न होती हैं। Căldura internă a Pământului provine dintr-o combinație de căldură reziduală acumulată în perioada lui pregeologică (aproximativ 20%) și căldura produsă prin dezintegrare radioactivă (80%). |
जब रोमियों ने उसके राज्य पर कब्ज़ा कर लिया, तब भी आम (या, कीनी) यूनानी भाषा, जातियों के बीच धंधे व संचार की भाषा बनी रही। Chiar şi atunci când romanii au ocupat teritoriile cucerite de Alexandru, greaca comună (sau koine) a rămas limba folosită de comercianţi şi mijlocul de comunicare dintre popoare. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui संचार~माध्यम în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.