Ce înseamnă बेचने वाला în Hindi?
Care este sensul cuvântului बेचने वाला în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați बेचने वाला în Hindi.
Cuvântul बेचने वाला din Hindi înseamnă vânzător, traficant, vânzătoare, negustor, agent de vânzări. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului बेचने वाला
vânzător(vendor) |
traficant(trafficker) |
vânzătoare(vendor) |
negustor(monger) |
agent de vânzări(salesman) |
Vezi mai multe exemple
अरे, मैं अगले हफ्ते और भी खिड़कियाँ बेचने वाला हूँ । Săptămâna viitoare o să vând mai multe ferestre. |
और सवाल है: इसे कोई खरीदने या बेचने वाला नहीं था, क्या हो रहा था? Și întrebarea este: Nimeni nu a cumpărat nimic, ce s-a petrecut? |
दोहरी-परत बेचने वाला सेल्समैन? Vânzător de termopane? |
वो यूक्रेन में चॉकलेट बेचने वाली कंपनी के मालिक हैं। Este distribuitorul exclusiv al produselor Nike în România. |
परमेश्वर के सच्चे सेवक होने के नाते, साक्षी ‘परमेश्वर के वचन के बेचने वाले’ नहीं बल्कि वे ‘परमेश्वर की ओर से भेजे हुए व्यक्तियों के समान सच्चाई के साथ’ बोलते हैं।—2 कुरिन्थियों 2:17, ईज़ी-टू-रीड वर्शन। Ca miniştri ai lui Dumnezeu, ei nu sunt „vânzători ambulanţi ai cuvântului lui Dumnezeu“, ci vorbesc „cu sinceritate, da, ca trimişi de Dumnezeu“. — 2 Corinteni 2:17. |
लेकिन विवाद की दूसरी ओर, यहोवा के सेवकों को जानकर ऐसी ख़रीदारी में (चाहे यह बकरी हो या अन्य कोई वस्तु) भाग नहीं लेना चाहिए जब यह स्पष्ट हो जाए कि यह स्वयं बेचने वाले की नहीं है या यह चुराई हुई हो सकती है। Dar pe de altă parte, slujitorii lui Iehova nu ar trebui să accepte în mod conştient să cumpere (o capră sau orice alt obiect) cînd devine clar că vînzătorul nu este şi proprietarul lucrului sau că acesta poate fi un bun furat. |
काउंटर पर बेची जाने वाली खांसी की दवा को प्रभावी नहीं पाया गया है और बच्चों में ज़िंक का उपयोग भी प्रभावी नहीं है। Medicamentele contra tusei eliberate fără prescripție medicală nu s-au dovedit eficiente, iar acest lucru este valabil și în cazul administrării de zinc la copii. |
आप इन लोगों को बेचते हैं, यह वाला अराजकता हो रहा है । Dacă le vinzi acestor oameni, o să fie haos. |
खैर, मैं शूटिंग उन्हें मुझे बेचा आदमी है जो जाने वाला नहीं है. Dar n-o să mă duc să-l împuşc pe ăla care mi le-a vândut. |
) सर्वप्रथम व्यापक रूप से बाज़ार में डिजिटल हस्ताक्षर के लिए सॉफ्टवेयर पैकेज बेचने की पेशकश करने वाला था लोटस नोट्स 1.0, जो 1989 में जारी हुआ, जिसमें RSA एल्गोरिदम का इस्तेमाल किया गया था। Primul pachet de software comercializat pe scară largă care a oferit semnătură digitală a fost IBM Lotus Notes(d) 1.0, lansat în 1989, care folosea algoritmul RSA. |
हमने अपनी 1935 वाली छोटी-सी ऑस्टीन सॆवन गाड़ी बेचकर न्यू यॉर्क जाने के लिए टिकटें खरीदी। Ne-am vândut micul nostru automobil Austin 7, fabricat în 1935, şi ne-am cumpărat bilete de vapor spre New York. |
मसीह, वह वाला नहीं है कि आप बीमा बेचते हैं. N-o să-ţi vândă o asigurare. |
सच बात ये थी की मैं पल बढ़ रहा था दुनिया के सब से रईस देश में, यूनाइटेड स्टेट्स ऑफ अमेरिका में, लेकिन मेरी माँ ख़ून बेच कर पैसे कमाने वालों की लाइन में खड़ी मिलती थी 40 डॉलर में अपना ख़ून बेच कर अपने बच्चों का पेट भरने के लिए। Realitatea era că eu creșteam în țara cu cea mai mare putere financiară din lume, Statele Unite ale Americii, dar o vedeam pe mama stând la rând să doneze sânge, vânzându-l cu 40 de dolari ca să-și hrănească copiii. |
और बच्चे सच में इन्हें बेचें और सीखें कि कैसे तमाम ईमेलों में असल खरीदने वालों को कैसे ढूँढा जाये । n.t. anunturi gratuite online] Şi chiar ei pot să le vândă şi să înveţe să deosebească escrocii când încep să vină ofertele pe mail. |
दवाई वाले ने कहा कि मैंने यह दवाई खोजी है, मैं इसे बेच कर पैसा कमाऊंगा। Dar farmacistul i-a spus: „Nu, eu am descoperit medicamentul și intenționez să fac bani pe seama lui”. |
और जब मेरे स्कूल ने मुझे ये करने से मना कर दिया -- असल में एक दिन मुझे ऑफ़िस में बुला कर कहा गया कि मुझे ये करना बंद होगा -- तो मैं पैट्रोल-पंप गया और उन पंप वालों को कई कई चश्में बेचने लगा और फ़िर वो लोग अपने ग्राहको को बेच देते थे । Şi când şcoala mi-a închis afacerea -- cei de la şcoală chiar m-au chemat la birou să îmi spună că nu mai am voie -- aşa că m-am dus la benzinării şi am vândut mulţi dintre ei la benzinării iar benzinăriile le-au vândut clienţilor lor. |
यथा 24 जनवरी 2007, NYSE के सभी स्टॉक उसके इलेक्ट्रॉनिक संकर बाज़ार के माध्यम से (सिवाय बहुत अधिक मूल्य वाले स्टॉक के एक छोटे समूह को छोड़कर) खरीदे और बेचे जा सकते हैं। De la 24 ianuarie 2007, toate stocurile NYSE pot fi comercializate electronic (cu excepția unor stocuri mici de foarte mare preț). |
ह्यूस्टन विश्व के सर्वाधिक बिकने वाले संगीत कलाकारों में से एक थी जिसमे उन्होंने १७० मिलियन अल्बम, एकल और वीडियो विश्वभर में बेचे थे। Houston a fost de asemenea una dintre cele mai bine vândute artiste din lume, vânzând peste 170 de milioane de albume, single-uri și videoclipuri. |
इसने अपने पहले सप्ताह में 1.76 लाख प्रतियाँ बेच कर स्नूप डॉग के डौगी-स्टाइल, अमरीका में सबसे तेज़ बिकने वाले हिप हॉप एलबम और ब्रिटनी स्पीअर्स... के बेबी वन मोर टाईम सबसे तेज़ बिकने वाले एकल एलबम का, रिकार्ड तोड़ दिया। Acesta avea să fie vândut în 1,76 de milioane de copii doar în prima săptămână, bătând recordurile lui Snoop Dogg Doggystyle ca cel mai rapid vândut album hip hop și al lui Britney Spears ...Baby One More Time ca cel mai rapid vândut album solo din istoria Statelor Unite. |
हाल ही में एक चौंका देने वाले मामले की हमनें जांच की कि कैसे कोंगों लोकतान्त्रिक गणराज्य की सरकार ने बहुमूल्य खनन संपातियों को, जो कि राजय कि संपति थी, बेचा ब्रिटिश वर्जिन द्वीप समूह में फर्जी कंपनियों को। Un caz recent marcant pe care l-am investigat este cum guvernul Republicii Democrate Congo a vândut o serie de bunuri miniere valoroase care aparțineau statului unor societăți fictive din Insulele Virgine Britanice. |
आजकल पश्चिमी देशों में तंबाकू के विज्ञापनों पर रोक बढ़ती जा रही है साथ ही साथ स्वास्थय पर पड़ने वाले खतरों के बारे में भी उतनी हीं जानकारी दी जा रही है। इसलिए तंबाकू की बड़ी-बड़ी कंपनियाँ अपना माल बेचने के लिए पूर्वी देशों में जाकर बस रही हैं। ÎN TIMP ce în Occident se impun tot mai multe restricţii cu privire la publicitatea făcută tutunului, iar educarea în legătură cu problemele de sănătate cauzate de fumatul ţigaretelor ia proporţii, marile companii de tutun s-au îndreptat spre Orient ca să-şi vândă produsele. |
10 और इन सब बातों के हो जाने के बाद शीघ्रता से मेरे लोगों का विनाश हो जाएगा; क्योंकि अपनी आत्मा के कष्ट को सहते हुए, मैंने इसे देखा है; इसलिए, मैं जानता हूं कि ऐसा अवश्य होगा; और वे अपने आपको बिना किसी मूल्य के बेच देंगे; क्योंकि अपने घमंड और अपनी मूर्खता के लिए वे विनाश का प्रतिफल प्राप्त करेंगे; क्योंकि वे शैतान के सामने झुकते हैं और प्रकाश में किये जाने वाले कार्यों के स्थान पर अंधकार में किये जाने वाले कार्यों का चुनाव करते हैं, इसलिए वे अवश्य ही नरक में जाएंगे । 10 Şi atunci când aceste lucruri se vor întâmpla, o adistrugere rapidă va veni peste poporul meu; căci, în ciuda durerii sufletului meu, am văzut aceasta; prin urmare ştiu că aceasta se va întâmpla; şi ei se vând pe ei înşişi pe degeaba; căci, ca răsplată pentru mândria şi nebunia lor, ei vor culege distrugere; căci, întrucât se vând diavolului şi aleg lucrările întunericului în loc de cele ale luminii, ei trebuie să se coboare în biad. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui बेचने वाला în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.