Indoneziană
Ce înseamnă sibuk în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului sibuk în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sibuk în Indoneziană.
Cuvântul sibuk din Indoneziană înseamnă harnic, ocupat. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului sibuk
harnicadjective Namun, apa yang membuat lebah Carniola dikenal lebih sibuk daripada lebah pada umumnya? Dar de ce şi-au câştigat albinele carnioliene reputaţia de a fi mai harnice decât albinele obişnuite? |
ocupatadjective Ya, mereka mengatakan kota ini akan menjadi sangat sibuk. Da, au spus că în oraş voi fi ocupat. |
Vezi mai multe exemple
Selain itu, aku akan sibuk membuat film kecil saya sendiri. În plus, voi fi ocupat sa fac propriile mele filme. |
Malam berikutnya, Joseph dan Arthur bertemu kembali di stasiun kereta dan berniat untuk segera kembali ke London, namun Joseph menyelinap pergi selagi Arthur dan Sam sibuk berbicara. În noaptea următoare, Arthur și fiul său se întâlnesc la gară cu intenția de a se întoarce imediat la Londra, însă băiatul fuge în timp ce Arthur stă de vorbă cu Sam. |
Kami sibuk membuat WALL-E menjadi robot yang meyakinkan, sampai kami membuat mata teropongnya sempurna dari sudut pandang optik. L-am făcut pe WALL-E atât de realist, încât i-am făcut binoclul perfect din punct de vedere optic. |
Pengkhotbah 5:2 berkata, ”Karena sebagaimana mimpi disebabkan oleh banyak kesibukan.” În Eclesiastul 5:3 se spune: „Căci . . . visurile vin din mulţimea grijilor“. |
Dia sedang sibuk membuat retak tengkorak saya. Era ocupată spărgându-mi capul. |
Jack, sibukkan Kate agar aku bisa mengembalikan ponselnya tanpa dia tahu kehilangan ponselnya. Jack, îi vei distrage atenţia lui Kate pentru a-i putea returna telefonul fără să realizeze că a dispărut. |
Aku melihat kalian berdua sibuk, jadi aku hanya akan meninggalkan kalian berdua untuk bekerja. Văd că sunteţi ocupaţi, aşa că vă las. |
Kita dapat merasa yakin bahwa ini bukan sekadar siasat Yesus untuk membuat para pengikutnya tetap sibuk dalam pekerjaan pengabaran dan pengajaran. Putem fi siguri că acesta nu a fost doar un şiretlic folosit de Isus pentru a-i ţine pe continuatorii săi ocupaţi în lucrarea de predicare şi predare. |
" Aku tahu kau orang yang sibuk, Mr Bratton. " 'Ştiu că sunteţi un om ocupat, D-le Bratton.' |
Thornado dan aku sibuk memeriksa seluruh desa, dan... Eu şi Tornadă eram ocupaţi cu supravegherea insulei... |
Kita lagi sibuk. Tocmai ne-am ocupat. |
Joy sedang membuat Danny sibuk. Joy îl ţine ocupat pe Danny. |
20 Di rumah Marta, Yesus dengan halus menegur dia karena terlalu sibuk dengan pekerjaan rumah tangga, dan ia memuji Maria karena memilih bagian yang lebih baik, duduk dan mendengarkan kata-katanya. 20 În timp ce se afla în casa Martei, Isus a mustrat-o cu blândeţe pentru că era prea ocupată cu treburile gospodăreşti, dar a lăudat-o pe Maria pentru că alesese partea cea bună, aşezându-se şi ascultând cuvântul său. |
Ini permainan yang disebut "Jam Sibuk." Acesta e un joc numit Rush Hour (Oră de vârf). |
Aku sibuk. Am fost ocupat. |
Yeah, sibuk bisnis. Afacerea este solicitată. |
Dalam tiga tahun, jumlah yang ambil bagian dalam memberitakan Kerajaan Allah di muka umum meningkat hampir tiga kali lipat, menurut laporan yang ada, dan selama tahun 1922 mereka sibuk mengabar di 15 negeri lebih banyak daripada tahun 1919. În trei ani, potrivit rapoartelor existente, numărul celor care participau la proclamarea publică a Regatului lui Dumnezeu aproape că s-a triplat, iar în comparaţie cu anul 1919, în 1922 aceştia predicau în încă 15 ţări. |
Tidak ada kesibukan hari ini. N-o să fie aglomerat la ora asta. |
Aku sibuk dengan Paman Shekhar. Dar sunt ocupată cu unchiul Shekhar. |
▪ Musim badai Atlantik pada tahun 2005 merupakan ”yang paling sibuk” dan ”tak salah lagi . . . yang paling menghancurkan” dalam sejarah. ▪ În 2005, în Atlantic a fost „sezonul cu cele mai multe uragane“ şi „fără îndoială . . . cel mai devastator“ dintre toate. |
Dengan kata lain, azure jay adalah penanam pohon candelabra yang super sibuk! Aşadar, gaiţa este, într-un anumit sens, o cultivatoare harnică a arborelui-candelabru! |
Selanjutnya terjadi percakapan yang hidup, dan ia meminta maaf atas ketidakramahannya pada awalnya karena ia benar-benar sangat sibuk. A urmat o conversaţie interesantă şi şi-a cerut scuze pentru că fusese atât de neprietenos la început, deoarece era într-adevăr foarte ocupat. |
Jadi, kau pastilah sibuk merencanakan aksimu yang berikutnya. Probabil plănuieşti următoarea mutare... |
Di dekat situ, orang-orang lainnya sibuk membakar buku-buku kecil kami.” Puţin mai departe, alţi săteni ardeau broşurile noastre“. |
Korintus adalah kota perdagangan dan kosmopolitan yang sibuk, sangat terkenal di seluruh dunia Yunani Romawi karena perbuatannya yang amoral. Corintul era un oraş comercial aglomerat, cosmopolit, cunoscut în toată lumea greco-romană pentru viaţa desfrânată din el. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sibuk în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.