Ce înseamnă pusing în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului pusing în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pusing în Indoneziană.
Cuvântul pusing din Indoneziană înseamnă învârti, întoarce, se învârti, a se întoarce, roti. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului pusing
învârti(twist) |
întoarce(turn) |
se învârti(reel) |
a se întoarce(turn) |
roti(revolve) |
Vezi mai multe exemple
Karena sangat stres, mereka bisa menderita sakit perut dan pusing. Din cauza stresului intens pot ajunge să aibă dureri de cap şi probleme cu stomacul. |
aku juga pusing. Am ameţeli. |
Aku lagi pusing, pria ini meminta telur dadar, dan Aku mengirimnya potongan A. Sunt tensionat, acest om a cerut o omleta, iar eu i-am trimis un cotlet... |
Gejala-gejala awal berhenti merokok mungkin termasuk kecemasan, gampang marah, pusing, sakit kepala, susah tidur, sakit perut, lapar, keinginan yang kuat untuk merokok lagi, sulit berkonsentrasi, dan gemetaran. Printre simptomele de reacţie din timpul abstinenţei s-ar putea număra anxietate, iritabilitate, ameţeli, dureri de cap, insomnii, deranjamente stomacale, senzaţie de foame, dorinţă intensă de a consuma ceva, capacitate de concentrare scăzută şi tremurături. |
Aku sedikit pusing. Poate sunt puţin ameţit. |
Karen, sayang, aku sekarang tidak pernah merasa pusing sejak hari dimana kamu setuju jadi istriku. Karen, iubito, nu mai m-am simtit atat de bine din ziua in care ai fost de acord sa fii sotia mea. |
Selamat kembali ke pusingan bonus. Bine ai revenit la runda bonus. |
Saat banteng lemah karena kehilangan banyak darah, mereka membuat banteng berlari memutar hingga pusing dan berhenti mengejar. Slabit de pierderea de sange, ei alearga din nou taurul in cercuri pana ameteste si se opreste. |
Goyangannya yang ke sana kemari itu membuat beberapa pekerja Betel merasa pusing, tetapi gedung ini memang dirancang persis seperti itu untuk menghadapi gempa bumi, sehingga terhindar dari kerusakan. Zguduitura i-a făcut pe unii betelişti să se îngrijoreze; clădirea însă a rezistat şi nu a fost afectată de acele puternice zgâlţâieli. |
Pada mulanya dia mengalami pusing parah dan terkadang kehilangan ingatan dan kebingungan. La început, ea a avut dureri mari de cap şi, ocazional, suferea de pierderi de memorie şi era dezorientată. |
Tanpa ambil pusing akan peringatan dari kaum pria, seorang wanita mengayunkan kapaknya pada pohon itu. Una din femei n-a ţinut seamă de avertismentul bărbaţilor, a luat un baltag (secure de luptă) şi l-a ridicat asupra copacului. |
aku mandi terlalu lama dengan pendeta agung, dan aku pusing. Am făcut o baie lungă şi fierbinte cu preotul şi mă simt ameţit. |
Dia juga merasa pusing sepertimu.. Si ea este ametita ca si tine.. |
Apa tadi kau mulai sedikit pusing? Ai fost de plecare în calatoria un pic? |
Aku tadi sedikit pusing. Eram cam dus. " Cam "? |
Apakah ia akan berkata bahwa ini toh kesalahan domba itu sendiri, jadi ia tidak perlu ambil pusing? Ar zice el că oaia singură e vinovată şi nu şi-ar face nici o grijă din cauza aceasta? |
Entah bolehkah dia lepasi di pusingan ini. Îndoiesc că dacă va dura această rundă. |
Setelah berpikir untuk kembali kerumah... membuatku... gugup dan pusing Gândul să mă întorc în casa aia... mă face... să mă simt agitat şi să să- mi fie greaţă |
Akan tetapi, jika Anda mengalami gejala seperti rasa sesak atau rasa sakit di dada Anda, berdebar-debar, napas tersengal, pusing, atau mual, berhentilah berjalan dan segera cari bantuan. Totuşi, dacă aveţi simptome precum senzaţia de apăsare şi durere în piept, palpitaţii, greutate în respiraţie, ameţeală sau greaţă, opriţi-vă din mers şi cereţi imediat ajutor. |
Sehingga Kau masih pusing sekarang? Atât de mult, că eşti încă mahmur? |
”Saya kenal lumayan banyak [pria] yang berkata, ’Saya punya anak perempuan yang tinggal di sini dan anak lelaki yang tinggal di sana’, dan dari cara mereka mengucapkannya, seolah-olah mereka tidak ambil pusing soal itu.” —Harold. „Cunosc câţiva [tipi] care spun: «Aici stă o fiică a mea, iar acolo un fiu al meu» şi o spun cu atâta nepăsare.“ — Harold. |
Kata Dokter, pusing, hilang ingatan, halusinasi, semua itu normal. Efek samping setelah kau sadar. Doctorul a spus că ameţelile, pierderile de memorie, halucinaţiile, sunt efecte secundare normale după ce te trezeşti. |
Trims aku jadi ikut pusing. Pe mine mă doare capul. |
Aku agak pusing. Sunt puţin ameţit. |
Aku sedikit pusing. M-a luat ameţeala. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pusing în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.