Ce înseamnă prime în Franceză?
Care este sensul cuvântului prime în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați prime în Franceză.
Cuvântul prime din Franceză înseamnă primă, primă, recompensă, răsplată, primă, perfect, recompensă, primă, gratificație, premiat, extra preț, premiu, la prima impresie, pe lângă asta, la o primă privire, copilărie, oră de maximă audiență, primă de asigurare, la oră de maximă audiență, la prima vedere. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului prime
primă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) À chaque Noël, la société d'Harry offre une prime à tous ses employés. De fiecare Crăciun, compania lui Harry le dă tuturor angajaților o primă. |
primănom féminin (Assurance) (asigurare) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Si vous ne payez pas vos primes à temps, votre assurance pourrait ne plus être valide. |
recompensă, răsplatănom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il y a une prime d'un million de dollars sur la tête du terroriste présumé Există o recompensă de un milion de dolari pentru suspectul terorist. |
primănom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
perfectadjectif (ayant reçu un prix) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Tom était très fier de sa courge primée, qui avait remporté le premier prix à la foire du village. |
recompensă(argent) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le poste offrait un bon salaire et des primes intéressantes. |
primă, gratificațienom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La prime d'engagement offerte par l'État incluait de l'argent et des terres. |
premiat
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
extra preț(montant à payer) (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) Robert et Patrick ont dû payer un supplément pour avoir une chambre d'hôtel de catégorie supérieure. |
premiu(somme d'argent) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Les boxeurs s'affrontaient avec à la clé, un prix de deux millions de dollars. Pugiliștii boxau pentru un premiu de două milioane de dolari. |
la prima impresie
À première vue, tu sembles avoir élaboré un bon plan d'affaire. |
pe lângă asta
|
la o primă privirelocution adverbiale (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) À première vue, c'était un bon plan au premier abord, mais ensuite nous avons vu qu'il ne marchait pas. |
copilărienom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ils sont devenus orphelins dans leur prime enfance. |
oră de maximă audiență
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Les chaînes de télévision diffusent leurs programmes les plus populaires en première partie de soirée (or: en prime time). |
primă de asigurarenom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
la oră de maximă audiențălocution adjectivale (televiziune) Les chaînes de télé prennent plus cher pour les pubs diffusées pendant les émissions de première partie de soirée. |
la prima vederelocution adverbiale |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui prime în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu prime
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.