Ce înseamnă potencia în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului potencia în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați potencia în Spaniolă.
Cuvântul potencia din Spaniolă înseamnă putere, putere, putere, curent, energie, putere, forță, forță, potență, putere, suprastat, putere, autoritate, putere, intensitate, apăsare, zvâc, calibru, putere, tijă, elan, avânt, capacitate, tărie, a da un imbold, a stimula, potențial, potențial, putere debitată la ieșire, cu toată viteza, cu toată viteza, amplificator, scădere de tensiune, putere de foc, limitor, limitator, putere maximă, capacitate maximă, unitate electrică, a rămâne fără energie, a depăși ca forță de foc, cu toată puterea, în ascensiune, mare putere, grup motopropulsor. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului potencia
puterenombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Francia fue una gran potencia y sigue teniendo gran influencia en los asuntos internacionales. Franța a fost cândva o mare putere, și încă mai are influență în lumea afacerilor. |
puterenombre femenino (física) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) En física, la potencia es la medida de la energía transferida en un periodo de tiempo. În fizică, puterea măsoară energia transferată într-o unitate de timp dată. |
putere(matemáticas) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Dos a la tercera potencia es ocho. Doi la puterea a treia (2³) este egal cu opt. |
curent, energie, putere(de una batería) (electricitate) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A esta batería todavía le queda carga. Bateria asta încă mai are curent. |
forță
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El ejército usó una fuerza abrumadora para derrotar al enemigo. Armata a folosit forța pentru a-l învinge pe dușman. |
forțănombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El ascensor tiene una gran potencia y puede elevar un camión pesado. Liftul are multă putere și poate ridica un camion greu. |
potență, putere
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Tiene demasiada potencia para ser una dosis de niños. |
suprastatnombre femenino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
putere, autoritate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La nueva constitución disminuyó la potencia del presidente. |
puterenombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Se necesitará más potencia para terminar el trabajo. |
intensitatenombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La potencia de una bombilla se mide en vatios. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Intensitatea luminii mă deranjează. Poți s-o stingi? |
apăsarenombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Su enojo se puso de manifiesto en la potencia con que salió dando grandes pasos. Se vedea că e furios după apăsarea cu care pășea când s-a îndepărtat. |
zvâc
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Este coche perdió toda su potencia. |
calibru
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Este electrodoméstico tiene una potencia de 240 voltios. |
puterenombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
tijănombre femenino (bicicletă) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
elan, avânt
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Tom no quería dejar perder todo el ímpetu que tenía su proyecto. Proiectul lui Tom a avut mult elan (or: avânt) pe care nu voia să-l piardă. |
capacitate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La máquina está funcionando a plena capacidad. Aparatul funcționează la capacitate maximă. |
tărie
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La fuerza del güisqui le cogió por sorpresa y pronto se sintió un poco mareado. |
a da un imbold
(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) Promovió su carrera ganando clientes. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. A avansat ideea construcției unei noi centrale atomice. |
a stimula
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) El Gobierno espera que los recortes en los impuestos estimulen la economía. Guvernul speră că reducerile de taxe propuse vor stimula economia. |
potențial
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Se esperan lluvias, y potencialmente nieve, para esta noche. |
potențial
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Para un escultor, un bloque de piedra es una estatua potencial. Pentru un sculptor, o bucată de piatră e o statuie potențială. |
putere debitată la ieșire
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Este aparato tiene una salida de 2kW. Dispozitivul are o putere debitată la ieșire de 2kW. |
cu toată viteza
No puedes ir pisando a fondo aunque la autopista esté vacía. |
cu toată viteza
El tren iba a toda máquina cuando sucedió el accidente. |
amplificator(de putere electrică) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Necesitamos un elevador de voltaje para el garage. Avem nevoie de un amplificator pentru a crește voltajul din garaj. |
scădere de tensiune
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
putere de foclocución nominal femenina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
limitor, limitator
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
putere maximă, capacitate maximălocución nominal femenina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Pon tu sopa en el microonda a potencia máxima durante un minuto para recalentarla. |
unitate electricălocución nominal femenina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) En el sistema MKS el Joule es la unidad de energía y el Watt la de potencia. |
a rămâne fără energieverbo intransitivo (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
a depăși ca forță de foc
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
cu toată puterea
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Accidentalmente prendí la manguera al máximo y arrasé con todas mis plantas. |
în ascensiunelocución adverbial (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
mare puterelocución nominal femenina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La gran potencia tomará la palabra en la reunión de Naciones Unidas la semana que viene. |
grup motopropulsorlocución nominal masculina (maquinaria) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui potencia în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu potencia
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.