Ce înseamnă pipe în Engleză?
Care este sensul cuvântului pipe în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pipe în Engleză.
Cuvântul pipe din Engleză înseamnă țeavă, pipă, fluier, flaut, cimpoi, tub, a cânta la fluier, a cânta la flaut, a transporta prin conducte, a rosti cu voce pițigăiată, țeavă de scurgere, țeavă de eșapament, conductă de gaze, țeavă de deversare, nai, pipa păcii, periuță de curățat pipe, a tăcea, taci din gură!, fata morgana, a visa cu ochii deschiși, a-și spune părerea, tub de aspirație / sucțiune, conductă de apă, narghilea. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului pipe
țeavănoun (tube) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A pipe connected the tap to the mains. |
pipănoun (smoking) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Sonia's grandfather smokes a pipe. |
fluiernoun (musical instrument) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The Pied Piper of Hamlin played a pipe to make the rats follow him out of town. |
flautnoun (musical instrument: flute) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
cimpoinoun (informal, abbreviation (bagpipes) (informal) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Alastair plays the pipes. |
tubnoun (organ tube) (la orgă) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The pipes on this organ are enormous. |
a cânta la fluiertransitive verb (music: play on a pipe) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) The piper piped a tune. |
a cânta la flauttransitive verb (music: play on a flute) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) |
a transporta prin conductetransitive verb (water, oil) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
a rosti cu voce pițigăiatătransitive verb (speak in a high-pitched voice) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) "Is that the best you can do?" he piped. |
țeavă de scurgerenoun (pipe that excess water flows into) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The garden floods when it rains because the drainage pipe's blocked. |
țeavă de eșapamentnoun (vehicle's gas outlet) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Did you know your exhaust pipe's fallen off? |
conductă de gazenoun (tube, pipeline that transports gas) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
țeavă de deversarenoun (outlet for excess liquid) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) If you overfill the sink, the excess water drains through the overflow. |
nainoun (often plural (music: wind instrument) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
pipa păciinoun (Native American smoking pipe) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The old Apache puffed on the peace pipe and then passed it to the man sitting next to him. |
periuță de curățat pipenoun (fuzzy wire for cleaning a pipe) He cleaned the inside of a tube with a pipe cleaner. |
a tăceaintransitive verb (informal (stop talking, lower one's voice) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) We'd better pipe down or we'll wake the baby. |
taci din gură!interjection (informal (Be quiet!) Pipe down in there, or somebody is going to get a spanking! |
fata morgananoun (figurative (unattainable wish) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) You have to admit that world peace is rather a pipe dream. |
a visa cu ochii deschișiintransitive verb (fantasize) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) You want to be a famous singer, even though you're tone deaf? I'd say it's time to stop pipe-dreaming. |
a-și spune părereaintransitive verb (informal (speak, give one's opinion) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) If you thought he was wrong, you should have piped up and said so! |
tub de aspirație / sucțiunenoun (tube that draws up liquid) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
conductă de apănoun (conduit that supplies water) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) No wonder your house flooded: this water pipe burst! |
narghileanoun (hookah, smoking apparatus using water as filter) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pipe în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu pipe
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.