Ce înseamnă petit à petit în Franceză?
Care este sensul cuvântului petit à petit în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați petit à petit în Franceză.
Cuvântul petit à petit din Franceză înseamnă puțin câte puțin, bucată cu bucată, puțin câte puțin, pas cu pas, pe bucățele, degradeu, progresiv, milimetru cu milimetru, bucată cu bucată, a se strecura, a se face simțit, a introduce, a aluneca. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului petit à petit
puțin câte puținadverbe Ajoutez le sucre petit à petit et votre meringue sera parfaite. |
bucată cu bucatălocution adverbiale (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Suite à l'accident, Sheila a retrouvait la mémoire petit à petit. |
puțin câte puțin, pas cu pasadverbe |
pe bucățele
Nous avons repeint la maison petit à petit, c'est pour ça que ça nous a pris un an. |
degradeuadverbe (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Petit à petit, la lumière fit place à l'obscurité. Se putea observa un degradeu de la lumină la întuneric. |
progresiv
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
milimetru cu milimetru
Il avançait le long du mur centimètre par centimètre car il avait peur de tomber. |
bucată cu bucată
Jenny travaille à son compte ; elle est payée au coup par coup. |
a se strecura, a se face simțitlocution verbale (figuré : idée) (despre emoții) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Même s'il n'en parlait pas, l'idée faisait petit à petit son chemin dans son esprit. |
a introduce
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Percez un trou dans la base, puis introduisez lentement le la tige dans le trou. |
a aluneca
(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) L'empire glissait petit à petit dans le chaos sous ses yeux. |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui petit à petit în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu petit à petit
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.