Ce înseamnă pengkhayal în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului pengkhayal în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pengkhayal în Indoneziană.
Cuvântul pengkhayal din Indoneziană înseamnă idealist, amator, entuziast, visător, doritor. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului pengkhayal
idealist(idealist) |
amator(fancier) |
entuziast(enthusiast) |
visător(wishful thinker) |
doritor
|
Vezi mai multe exemple
Ini adalah khayalan-mu. Asta e fantezia ta. |
Orang kaya dengan keagungan khayalan Sangat jarang menggoyahkanku dengan sebuah buku Cek. Oamenii bogaţi cu deziluzia grandorii rareori mă conving cu un cec. |
Misalnya, Anda mungkin suka menggoda, atau suka mengkhayalkan hubungan romantis dengan orang lain. De exemplu, poate că ai tendinţa de a flirta ori laşi această impresie sau poate că îţi place să visezi la relaţii romantice cu alte persoane. |
Atlet yang sukses terus berfokus pada pelatihan jasmaninya dan tidak sekadar berkhayal tentang kemenangan. Pentru a se bucura de succes, un atlet nu-şi permite doar să viseze la victorie, ci se concentrează asupra antrenamentului fizic. |
Diluar berusaha mengingat, Kau dihantui oleh sesuatu yang bersifat khayalan. Dacă nu îţi aduci aminte, rămâi prins de ceva imaginar. |
Yang lain mengabaikannya sebagai khayalan belaka dari seorang pria tua. Alţii le consideră drept imaginaţia halucinantă a unui bătrîn. |
Dan Khayalan ini milik...? lar această iluzie aparţine... |
Penulis Ruth Bell mengamati bahwa ”kadang-kadang seseorang akan mendapati dirinya menghabiskan hampir sepanjang hari dalam khayalan. Scriitoarea Ruth Bell nota că „o persoană se trezeşte uneori că îşi petrece întreaga zi şi întreaga noapte în fantezii. |
Dengar, kau tahu kan ada orang yang punya teman khayalan? Uite, stii cum unii au prieteni imaginari? |
18:4) Kita juga tidak boleh terus melihat atau mengkhayalkan hal-hal yang najis atau amoral. —Kol. 18:4). Totodată, nu trebuie să ne oprim privirea asupra lucrurilor necurate sau imorale şi nici să permitem minţii să stăruie asupra lor (Col. |
Sebagai tanggapan terhadap pertanyaan ini, siswa dapat menyebutkan makhluk-makhluk khayalan. Ca răspuns la această întrebare, cursanţii pot menţiona creaturi imaginare. |
Namun hal-hal itu bukan khayalan. Şi totuşi ele sînt reale. |
♫ ♫ Baaki Bandhan hai sab jhoot Ke ♫ ♫ Yang lainya hanya khayalan " Restul e numai o iluzie... " |
Kasus siapa menyediakan contoh peringatan yang paling menonjol dari bahayanya khayalan yang mementingkan diri? Al cui caz oferă cel mai elocvent exemplu care ne avertizează despre prejudiciul cauzat de fanteziile egoiste? |
Aku rasa ada sesuatu yang salah di sini, dan ku rasa aku tidak mengkhayal. Cred că ceva nu e bine aici şi nu cred că-mi imaginez. |
Sekarang alat ini baik digunakan saat tantric, saat berkhayal E bine să folosim aceste jucării sexuale când suntem într-o stare tantrică, meditativă. |
Janji Allah tentang ”bumi baru”, di mana ”keadilbenaran akan tinggal” bukanlah khayalan belaka. ‘Noul pământ’ promis de Dumnezeu în care „va locui dreptatea“ nu este o iluzie (2 Petru 3:13). |
Jangan melibatkanku ke dalam khayalan gilamu, paham? Nu mă implica în fanteziile tale dezgustătoare. |
19 Coba pikirkan sejenak: Seandainya Yusuf berkhayal tentang wanita itu atau terbiasa melamun tentang seks, apakah ia bisa tetap tidak bercela di hadapan Allah? 19 Să ne gândim o clipă: Dacă Iosif s-ar fi lăsat pradă unor gânduri fanteziste cu privire la acea femeie sau ar fi avut obiceiul să viseze cu ochii deschişi la relaţii sexuale, şi-ar mai fi putut păstra el integritatea? |
Mereka yang mengejar khayalan duniawi suatu waktu akan terjaga dan menghadapi kenyataan yang keras. Cei care urmăresc fanteziile lumeşti se vor trezi într-o bună zi la o crudă realitate. |
Dia tak bisa membayangkan sugesti semacam khayalan eksplisit yang ia telah saksikan secara online, dan ditakutkan ia jadi bergantung padanya. Nu îşi putea imagina fanteziile explicite vizionate online lângă ea, şi se temea că ajunsese dependent de acestea. |
Kenapa semua mengalami khayalan Britney Spears? Cum poate toată lumea să aibă fantezii cu Britney Spears? |
Kami navigasikan ladang ranjau khayalan. Navigăm pe câmpuri minate, imaginare. |
Mengapa khayalan duniawi sehubungan dengan kekayaan materi berbahaya dan memperdayakan? De ce fanteziile lumeşti despre bogăţiile materiale sînt dăunătoare şi înşelătoare? |
Namun, kencan dalam dunia maya sering kali menyangkut khayalan yang tidak realistis. Întâlnirile pe Internet dau naştere însă la speranţe nerealiste. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pengkhayal în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.