Ce înseamnă numbered în Engleză?

Care este sensul cuvântului numbered în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați numbered în Engleză.

Cuvântul numbered din Engleză înseamnă numerotat, numerotat, rezultat, număr, număr, număr, a fi în număr de, a numerota, a estima numărul, a avea, număr, număr, cântec, număr muzical, act, grup, număr, fătucă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului numbered

numerotat

adjective (having numbers)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

numerotat

adjective (as suffix (having a certain type of number)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

rezultat

noun (mathematics: integer, etc.)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
What number did you get for the first problem on the test?

număr

noun (written numeral, digit)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
What number is that? A one or a seven?
Ce număr este acesta? Unu sau șapte?

număr

noun (total, aggregate count)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The number of people in the room was greater than a hundred.
Numărul persoanelor din cameră depășea o sută.

număr

noun (assigned identifier)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Our house is number seventeen, Oak Street.
Casa noastră e numărul șaptesprezece, strada Oak.

a fi în număr de

transitive verb (equal, total)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
The butterflies here number over a thousand.
Fluturii aici sunt în număr de peste o sută.

a numerota

transitive verb (assign numbers)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
She numbered the pages from one to ten by hand.
A numerotat paginile de la unu la zece de mână.

a estima numărul

transitive verb (count)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
I number the candies at over five hundred. Am I right?
Am estimat numărul bomboanelor la peste cinci sute. Am ghicit?

a avea

transitive verb (include)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The band numbered quite a few students among its fan base.
Trupa avea destui studenți printre fanii săi.

număr

noun (informal, abbreviation (telephone number) (telefon)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
What is your number? Maybe we can get together for a drink sometime.
Ce telefon ai? Poate ieșim vreodată împreună să bem ceva.

număr

noun (magazine series: issue)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The third number of the original Batman series is extremely valuable now.
Numărul trei al seriei Batman originale e extrem de valoros.

cântec, număr muzical

noun (informal, figurative (song)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The drummer doesn't play in the second number. There will be a rehearsal of all the numbers in the musical today.
Toboșarul nu interpretează în al doilea număr.

act

noun (performance, act)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The female vocalist is in the third number of the musical.
Vocalista apare în al treilea act al muzicalului.

grup

noun (complement)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
There is not a single honest one among their number.
Nu e nici măcar un singur om cinstit în grupul lor.

număr

noun (grammar) (gramatical)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
In many languages, verbs and nouns must agree in number.
În multe limbi, verbele și substantivele trebuie să se acorde în număr.

fătucă

noun (dated, slang (girl, young woman)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
She is a cute little number, isn't she?
E o fătucă tare drăgălașă, nu-i așa?

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui numbered în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.