Indoneziană
Ce înseamnă menguras în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului menguras în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați menguras în Indoneziană.
Cuvântul menguras din Indoneziană înseamnă goli, consuma, slăbi, umili, lua. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului menguras
goli(exhaust) |
consuma(exhaust) |
slăbi(enfeeble) |
umili(beat) |
lua(take) |
Vezi mai multe exemple
Akhirnya, saya sadar bahwa hal itu menguras banyak sekali waktu dan energi saya. În cele din urmă, am observat că jocurile îmi consumau mult timp şi energie. |
Pasti mengejutkan Untuk menemukan bahwa Mr Murrow telah menguras air dari kolam. Trebuie că a avut un şoc să descopere că dl. Murrow scosese apa din bazin. |
Aku menguras setengah uang pensiunku, $ 15.000. Mi-am golit jumătate din fondul de pensie, 15.000 $. |
Air lebih sehat dan tidak menguras dompet Anda. E mult mai sănătoasă şi mai ieftină. |
Ia meninggalkan ”bisnis yang sedang maju pesat”, jelas Macarena, ”sebab bisnis itu menguras terlalu banyak waktu dan ia mau memberikan lebih banyak perhatian kepada urusan keluarga”. El a abandonat „o afacere prosperă, deoarece îi lua prea mult timp şi voia să acorde mai multă atenţie familiei“, explică Macarena. |
Yah, aku menjatuhkannya di menguras Mi- a scăpat în canalizare |
Aku menguras apa yang tersisa dari energi kubah ke dalam bayinya. Sunt drenaj ce a mai rămas din energia sa în copilul. |
Bukan saja menguras hidupmu, tapi membuatmu berumur pendek. Nu doar că-ţi scurtează viaţa, ci îmbătrâneşti mai iute! |
Zbigniew menceritakan, ”Selama bertahun-tahun, artritis rematoid menguras tenaga saya, merusak sendi-sendi saya. Zbigniew ne spune: „Pe măsură ce anii trec, artrita reumatoidă îmi consumă toată energia şi îmi distruge articulaţiile. |
Pengantar artikel Time tersebut menonjolkan pengalaman Henry Jackson, yang menderita perdarahan dalam yang parah hingga menguras 90 persen darahnya serta menurunkan hemoglobinnya hingga tingkat yang mengancam jiwa, 1,7 gram per desiliter. În introducerea articolului era relatată experienţa lui Henry Jackson, care a suferit o gravă hemoragie internă, în urma căreia a pierdut 90 la sută din cantitatea de sânge, nivelul hemoglobinei scăzând la 1,7 grame pe decilitru, ceea ce îi punea în pericol viaţa. |
Apa, selain hampir menguras kecepatan dan kekonyolan? Ce, in afară de, că aproape am murit de cât " speed " am luat? |
Berupaya menekan perasaan bersalah dapat menguras kekuatan kita, seperti pohon yang mengering karena teriknya musim kemarau. Cel care încearcă să-şi reprime conştiinţa vinovată poate ajunge sleit de puteri, asemenea unui copac care se usucă în arşiţa verii. |
Kamu ingin menguras pasak oak putih, kan? Vrei să laşi ţăruşul din stejar alb fără putere? |
Pertarunganmu dengan robot itu menguras habis tenaga sel Kryptonmu. Lupta ta cu Androidul a dus la descărcarea celulelor kryptoniene de energia lor solară. |
Dan mereka tak menguras isi kantong. Şi nici nu costă prea mult. |
Kedua Perang Dunia tersebut menewaskan lebih banyak orang, menguras lebih banyak kekayaan dan mengakibatkan lebih banyak penderitaan atas orang-orang di lebih banyak daerah di bumi dibandingkan dengan perang-perang sebelumnya.” Războaiele mondiale au ucis mai mulţi oameni, au consumat mai mulţi bani şi au pricinuit mai multă suferinţă pe o arie mult mai mare decât oricare alt război anterior.“ |
Proses perencanaan warisan dapat sangat menguras emosi. Planificarea unui patrimoniu succesoral este un proces în care te implici foarte mult pe plan afectiv. |
Cobalah bercukur nanti, mungkin itu yang menguras tenagamu Bărbiereşte-te atunci, poate că barba îţi seacă puterile. |
Syuting sebuah film dapat menguras waktu, tenaga, dan uang. Turnarea unui film pretinde timp şi bani, iar uneori poate fi obositoare. |
Meskipun pekerjaan duniawi yang mereka geluti sangat menguras waktu dan tenaga, mereka benar-benar tidak bisa mencari pekerjaan lainnya. Amândoi aveau un serviciu cu normă întreagă care îi solicita foarte mult şi nu puteau să-şi caute alt loc de muncă. |
Semua kesulitan ini berpotensi memudarkan tulang iman dan menguras kekuatan individu serta keluarga. Toate aceste dificultăţi pot slăbi credinţa şi pot diminua tăria persoanelor şi a familiilor. |
3 Meskipun tugas Saudara sebagai ayah atau ibu adakalanya tidak mudah, bahkan menguras tenaga, Saudara dapat yakin bahwa Yehuwa sangat menghargai upaya Saudara. 3 Deşi, ca părinţi, munciţi din greu, iar uneori vă simţiţi chiar epuizaţi, puteţi fi siguri că Iehova preţuieşte mult eforturile voastre. |
Tentang upaya untuk menyingkirkan ranjau darat dari dunia, seorang politikus Jerman berkata, ”Halnya seperti mencoba menguras bak mandi dengan sendok teh sementara air masih mengalir dari kran.” Iată ce a declarat un politician german referitor la eforturile de a elibera lumea de minele antipersonal: „E ca şi cum ai încerca să goleşti o cadă de apă cu o linguriţă, în timp ce robinetul este deschis“. |
Bahkan bila kamu benci vampir, kamu tidak bisa membiarkan sampah seperti mereka menguras habis darahnya. Chiar dacă urăşti vampirii, nu poţi lăsa gunoaie ca Rats să îi secătuiască de sânge. |
Apakah menguras baterai cukup cepat? Bateria se consumă repede? |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui menguras în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.