Indoneziană
Ce înseamnă menghayati în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului menghayati în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați menghayati în Indoneziană.
Cuvântul menghayati din Indoneziană înseamnă aprecia, simți, inspira, evalua, îndemna. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului menghayati
aprecia(enjoy) |
simți(feel) |
inspira(inhale) |
evalua(enjoy) |
îndemna(prompt) |
Vezi mai multe exemple
Kau cuma harus... menghayatinya. Trebuie să intraţi încet în rol. |
Kalau begitu, harapan apa yang ada bagi konservasi keanekaragaman hayati yang luar biasa yang terdapat di hutan hujan tropis? Aşa stând lucrurile, ce speranţă există pentru conservarea extraordinarei diversităţi a vieţii din pădurile tropicale? |
Kita hendaknya mencermati peringatan itu dan tidak menunggu hingga akhir hayat kita untuk bertobat; sewaktu kita melihat bayi diambil oleh kematian, begitu pula yang remaja dan yang berumur, seperti juga bayi itu mendadak dapat dipanggil ke dalam kekekalan. Noi trebuie să ascultăm avertizarea şi să nu aşteptăm patul morţii pentru a ne pocăi; pentru că, aşa cum vedem pruncul luat de moarte, tot aşa tânărul sau cel de vârstă mijlocie, ca şi pruncul, pot fi, pe neaşteptate, chemaţi în eternitate. |
UC Davis juga punya program terbaik untuk ilmu alam dan ilmu hayat. De asemenea, are cel mai bun program pentru stiintele biologice si fizice. |
Tsar Mikhail menderita luka kaki berlanjut (aakibat kecelakaan kuda di awal hidupnya), yang membuatnya tak bisa berjalan hingga akhir hayatnya. Țarul Mihail a suferit toată viața din cauza unei răni la picior (cauzată de un accident de călărie din tinerețe), și în ultima parte a vieții nu a mai putut să meargă. |
Kurasa kau terlalu menghayati peranmu sebagai Eddy Teddy. Trebuie sa spun ca iei prea in serios rolul asta de urs. |
Ia bertekun terus sampai ke akhir—akhir hayatnya. El a perseverat chiar până la sfârşit — sfârşitul vieţii. |
Apa yang mereka hayati terkadang merupakan hal terpenting yang bisa kita lakukan kita mestinya bisa meluangkan waktu untuk menghayati hal-hal yang tak ternilai harganya. Şi ceea ce au înţeles aceste femei sunt uneori cele mai importante lucruri pe care-l facem şi faptul că ne petrecem timpul sunt acele lucruri pe care nu le putem măsura. |
Pertanyaan ketiga dan terakhir adalah bagaimana kita mengelola keanekaragaman hayati di tempat yang ekosistemnya dilindungi? A treia și ultima întrebare este: cum avem grijă de biodiversitate pe o planetă a ecosistemelor protejate? |
Jadi hayatinya. Aşa că încearcă. |
Biarkan dirimu menghayati peranmu. Acum lasă-te să intri în rol. |
Ar menuntut hayat yang belum lahir. Ar cere un sacrificiu al unui copil nenascut. |
Menurut para peneliti, tampaknya salah satu faktor penyebab matinya terumbu karang (penopang banyak keanekaragaman hayati laut) adalah meningkatnya suhu air. Conform cercetătorilor, se pare că una dintre principalele cauze ale distrugerii recifelor de corali (adevărate ancore pentru biodiversitatea marină) este încălzirea apei. |
Ia harus benar-benar menghayati pokok yang akan dibahasnya, terlibat secara emosi di dalamnya. Trebuie şi să trăiască cele spuse, să fie absorbit de expunere. |
Bagi para pakar konservasi, ini mengangkat permasalahan yang menyeramkan, Mengingat adanya saling ketergantungan antara semua makhluk hidup, kapan keanekaragaman hayati akan mencapai titik kritis yang memicu kepunahan besar-besaran yang akan menghancurkan banyak dari kehidupan yang tersisa di bumi, termasuk manusia? Pentru specialiştii din domeniu, acest lucru generează o întrebare prevestitoare de rău: Având în vedere interdependenţa dintre toate fiinţele vii, când va scădea biodiversitatea până la acel prag critic după care se declanşează o avalanşă de dispariţii ce poate duce la distrugerea unei mari părţi a vieţii rămase pe pământ, aici fiind inclusă şi omenirea? |
Menghayati Kebenaran Saya berusia 12 tahun dan menikmati artikel ”Pertanyaan Kaum Muda . . . Însuşirea adevărului Am 12 ani şi mi-a plăcut articolul „Tinerii se întreabă . . . |
Kita ada data yang mencukupi untuk penyelidikan dua hayat. Vom avea date pentru două generaţii de cercetători. |
Persetujuan komprehensif ini mengakui bahwa pelestarian keanekaragaman hayati patut mendapat perhatian semua orang. Referitor la conservarea biodiversităţii, acest acord amplu recunoaşte că ea reprezintă o chestiune de interes comun. |
Mereka juga mempertimbangkan cara-cara untuk melindungi keanekaragaman hayati planet kita, jumlah keseluruhan spesies flora dan fauna. Ele au analizat şi unele modalităţi de a salva biodiversitatea planetei noastre, adică numărul total al speciilor de plante şi de animale. |
“Mengubah pola kehidupan yang telah terhayati secara mendalam dapatlah sangat sulit. „Schimbarea unui tipar de viaţă bine înrădăcinat poate fi foarte dificilă. |
Ibu saya juga menerima pengajaran Alkitab dan menjadi Saksi yang terbaptis, terus melayani Allah dengan setia hingga akhir hayatnya pada tahun 1991. Mama a acceptat şi ea un studiu biblic şi s-a botezat ca Martoră, continuând să-i slujească cu fidelitate lui Dumnezeu până la moartea ei, survenită în 1991. |
Selama beberapa waktu imannya melemah, tetapi kembali menguat sebelum akhir hayatnya. Lucrul acesta l-a descurajat şi, o vreme, credinţa i-a slăbit. |
Apa Conrad berbeda diakhir hayatnya? Conrad a fost mereu aşa cum era la sfârşitul vieţii sale? |
Menurut Komisi Nasional Bidang Ilmu Pengetahuan dan Pemanfaatan Keanekaragaman Hayati, hingga awal tahun 1980-an, orang Mikstek menempuh perjalanan sejauh 200 kilometer ke Teluk Huatulco untuk memperoleh bahan pencelup warna ungu dari kerang pada bulan Oktober sampai Maret. Potrivit Comisiei Naţionale pentru Cunoaşterea şi Folosirea Biodiversităţii, până pe la începutul anilor ’80, vopsitorii mixteci parcurgeau 200 km până la golfurile Huatulco, între lunile octombrie şi martie, ca să aducă purpură. |
* Sang malaikat mendesak Daniel untuk bertekun dengan setia sampai akhir hayatnya. * Îngerul l-a îndemnat pe Daniel să persevereze cu fidelitate până la moarte. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui menghayati în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.