Ce înseamnă ketahuan în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului ketahuan în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ketahuan în Indoneziană.
Cuvântul ketahuan din Indoneziană înseamnă ieşi, ieși. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului ketahuan
ieşi(come out) |
ieși(come out) |
Vezi mai multe exemple
Aku tahu, akulah yang jadi penunjuk arah. Maaf. Ştiu, am fi un şofer de back-scaun, îmi pare rău. |
Aku tahu mengapa kau mempertahankan potongan rambutmu. Ştiu de ce ai tunsoarea. |
+ 21 Aku memberi tahu kamu pada hari ini, tetapi kamu pasti tidak akan menaati perkataan Yehuwa, Allahmu, atau apa pun yang ia sampaikan dengan mengutus aku kepadamu. + 21 Și eu vă spun astăzi, dar voi nu veți asculta nici de glasul lui Iehova, Dumnezeul vostru, nici de altceva cu care m-a trimis el la voi. |
Pelawak tahu tentang semua ini. Comicii știu totul despre asta. |
Aku tahu, ini sudah lama bagiku, tapi ini bukan hal bagus, kan? Ştiu că a trecut o vreme pentru mine, dar sunetul ăsta tot nu înseamnă un lucru bun, nu? |
Dan kau tahu mereka akan mengirimkan pasukan. Şi ştii că vor trimite o armată. |
Aku tidak tahu harus berbuat apa. Nu ştiu ce să fac. |
Aku tahu Allah sangat menghargai tubuh manusia, tapi aku tetap saja melakukannya.” —Jennifer, 20. Ştiam că Dumnezeu preţuieşte mult corpul omenesc, dar nici chiar asta nu m-a oprit să-mi fac rău singură.“ — Jennifer, 20 de ani. |
Saya tidak percaya bahwa ketidak-tahuan adalah kebahagiaan. Eu nu cred că ignoranța aduce fericire. |
Berarti, Kau tak tahu.. Adică, tu nu stii... |
Dari mana kau tahu transaksinya akan berlangsung hari ini? Cum de şti că vânzarea se face astăzi? |
Bagaimana reaksi Travis jika dia tahu kalau Frank di sini menghianati geng itu. Cum va reacţiona Travis dacă va afla că Frank a trădat gaşca. |
* Apa yang Paulus beri tahukan kepada para Orang Suci mengenai Allah di ayat 3 yang mungkin menghibur mereka dalam kesukaran mereka? * Ce le-a spus Pavel sfinţilor despre Dumnezeu în versetul 3 care le-ar fi putut alina suferinţele? |
" Aku sangat tahu apa yang dimaksud WiFi! " " Ştiu foarte bine ce este Wi-Fi produs local! " |
Jadi ada empat argumentasi utama yang mendukung pengawasan seperti ini, pertama adalah setiap Anda memulai mendiskusikan tentang pengakuan ini, akan selalu ada orang-orang yang berusaha meminimalisasi dampak dari pengakuan tersebut, dan mengatakan bahwa ini adalah sesuatu yang sudah kita ketahui sebelumnya, kita tahu inilah yang terjadi, jadi tidak ada hal baru di sini. Deci cele patru argumente importante care sprijină un asemenea proces, sunt primul: când începi să discuţi despre aceste dezvăluiri, vor fi voci care vor încerca să minimalizeze importanţa lor, spunând că noi ştim deja asta, ştim că se întâmplă, nimic nou. |
Semua orang tahu itu. Toată lumea ştie asta. |
Peneliti memberi tahu kita bahwa ada mekanisme dalam otak kita yang disebut pusat kenikmatan.2 Ketika diaktifkan oleh obat-obatan atau perilaku tertentu, itu menguasai bagian otak kita tersebut yang mengatur kemauan, penilaian, logika, dan moralitas kita. Cercetătorii ne spun că, în creierul nostru, există un mecanism numit centrul plăcerii.2 Când acesta este activat prin intermediul anumitor droguri sau comportamente, el domină partea creierului nostru care guvernează controlul, raţionamentul, logica şi principiile noastre morale. |
Para penulis Injil tahu bahwa Yesus pernah hidup di surga sebelum datang ke bumi. Scriitorii evangheliilor ştiau că, înainte de a veni pe pământ, Isus trăise în cer. |
Sang pemandu memberi tahu kami bahwa drum-drum dari kayu ek terutama digunakan untuk pemroduksian anggur tanpa buih, sedangkan drum metal yang lebih kecil digunakan dalam mempersiapkan anggur berbuih. Ghidul nostru ne spune că butoaiele din lemn de stejar sunt folosite îndeosebi la maturarea vinului neefervescent, pe când cele din metal, mai mici, sunt folosite la prepararea vinurilor spumante. |
Kenapa tidak kau cari tahu sendiri. De ce nu te convingi şi singur? |
Beritahu aku apa yang kau tahu, dan aku akan menjamin keselamatan mereka. Spune-mi ce ştii şi personal le voi garanta siguranţa. |
Tetapi, ibunya tahu bahwa itu tidak cukup. Însă mama ştie că nu este suficient. |
Kau tahu siapa yang menangkap mereka? Ştii cine i-a pus acolo? |
Kau tahu siapa yang tak terlihat khawatir? Ştiţi cine nu şi-a făcut griji în tot acest timp? |
Aku tahu itu tampaknya tidak seperti itu, tapi aku benar-benar salah satu dari orang-orang yang baik. Ştiu că nu par, dar sunt unul dintre băieţii buni. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ketahuan în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.