Indoneziană
Ce înseamnă kesehatan în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului kesehatan în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați kesehatan în Indoneziană.
Cuvântul kesehatan din Indoneziană înseamnă sănătate, Sănătate, bună funcţionare. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului kesehatan
sănătatenoun Saya khawatir akan kesehatanmu. Am fost îngrijorată de sănătatea ta. |
Sănătatenoun Saya khawatir akan kesehatanmu. Am fost îngrijorată de sănătatea ta. |
bună funcţionarenoun |
Vezi mai multe exemple
Kesehatannya memintanya untuk sering bepergian ke luar negeri, dan pernikahannya tampaknya mengalami krisis. Din cauza sănătății ei fragile a făcut dese călătorii în străinătate și mariajul ei pare că a fost în criză din cauza întreruperii relației. |
Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan. Teoria poate fi aplicată la multe dintre problemele lumii, schimbând rata abandonului școlar, luptând cu dependențele, îmbunătățind sănătatea tinerilor, vindecând sindromul post-traumatic cu metafore temporale, făcând vindecări miraculoase, promovând sprijinul și conservarea, reducând reabilitarea fizică acolo unde rata abandonului e de 50%, schimbând viziunea despre teroriștii sinucigași și abordând conflictele familiale ca pe niște nepotriviri ale zonelor temporale. |
Buah dan sayur baik untuk kesehatan Anda Fructele şi legumele sunt folositoare sănătăţii |
8 Bagaimana jika kegiatan Sdr dibatasi oleh usia tua atau problem kesehatan? 8 În mediul rural, perioada în care se efectuează muncile agricole influenţează într-o mare măsură viaţa oamenilor. |
Ini adalah otot yang sehat tapi perlu beberapa tindakan. E un muşchi sănătos dar are nevoie de mai multă nevoie. |
Penampilannya seperti orang sehat. S-a deghizat ca persoană neinfectată. |
6 Juga, orang akan lebih sehat dengan menerapkan nasihat Alkitab mengenai cara hidup secara umum. 6 O sănătate mai bună poate fi asigurată şi prin faptul că urmăm sfaturile Bibliei referitoare la modul general de viaţă. |
Kebaikan menuntun kebaikan, kesehatan, Jadikan kekayaan itu... milikku. Hilangkan permusuhan seraya ku memohon untuk cahayanya. Binele duce spre bine, sănătate, asta e bogăţie... să fie a mea, duşmănia stinsă în timp ce mă rog pentru lumină. |
Jadi membuat taoge benar-benar hobi yang menyehatkan dan ekonomis. Prin urmare, obţinerea tulpiniţelor este un hobby sănătos şi economic. |
Masalah kesehatan? Probleme de sănătate? |
Para pakar umumnya sepakat mengenai tanda-tanda tidur yang sehat berikut ini: Iată câteva caracteristici ale unui somn sănătos, acceptate în general de specialişti: |
Sejak dibentuknya hingga 2004, UNAIDS memimpin kampanye Hari AIDS Sedunia, memilih tema-tema tahunan melalui konsultasi dengan organisasi-organisasi kesehatan global lainnya. De la începuturile sale până în 2004, ONUSIDA a condus campaniei Ziua Mondială SIDA, selectând teme anuale, în consultare cu alte organizații de sănătate la nivel mondial. |
Jadi bagi saya, sebagai seorang profesor kesehatan publik, tidaklah heran kalau negara-negara ini sekarang berkembang sangat pesat. Și pentru mine, ca profesor de sănătate publică nu este ciudat că aceste țări au crescut așa de tare acum. |
Kau mahasiswa kesehatan? Esti student la medicină? |
Namun tabel perbandingan ukuran tinggi-berat badan standar didasarkan pada rata-rata, dan hanya dapat memberi gambaran kasar tentang berapa seharusnya berat badan seorang yang sehat. Însă tabelele care prezintă greutatea ideală în raport cu înălţimea au ca bază valori medii ale acesteia şi, prin urmare, nu pot furniza decât o idee vagă despre greutatea pe care ar trebui să o aibă o persoană sănătoasă. |
Apa kita berbicara tentang risiko kesehatan disini? Vorbim despre riscul sănătăţii aici. |
Karena usia lanjut atau problem kesehatan, ada yang tidak bisa mengabar sebanyak yang mereka inginkan. Din cauza vârstei sau a unei infirmităţi, unii nu pot să participe la lucrarea de predicare decât într-o măsură foarte mică. |
* Perlihatkan respek untuk semua anggota keluarga Anda dan dukunglah kegiatan-kegiatan sehat mereka. * arătaţi respect tuturor membrilor familiei voastre şi sprijiniţi-i în activităţile lor bune. |
Dan dalam suatu artikel berjudul ”Dunia Tersandung ke Dalam Kegelapan”, pemimpin redaksi Herald Miami, A.S. bertanya kepada para pembacanya apakah mereka pernah menyadari ”bahwa Armagedon bukan sekedar kiasan yang anda baca dalam Alkitab, tetapi sesuatu yang nyata”, dan menambahkan, ”Setiap orang dengan sedikit akal sehat dapat merangkaikan kejadian-kejadian yang menggoncangkan dalam beberapa tahun yang lampau dan menyadari bahwa dunia ini berada di ambang pintu yang bersejarah. . . . Într-un articol intitulat „Lumea se scufundă în întuneric“‚ redactorul şef al ziarului Herald din Miami (Statele Unite) a întrebat pe cititorii săi dacă îşi dau seama „că Armaghedonul nu este o simplă alegorie biblică‚ ci o realitate“. Apoi a adăugat: „Oricine are un pic de logică poate asocia evenimentele catastrofale din ultimii ani şi să-şi dea seama că lumea se găseşte în faţa unei cotituri istorice (. . .) |
Karena Setan mengobarkan rasa kebanggaan, memiliki kerendahan hati dan semangat dari akal sehat akan membantu kita dalam perjuangan melawan dia. Întrucît Satan apelează la mîndrie, umilinţă şi spiritul unei minţi sănătoase ne vor ajuta în lupta noastră împotriva lui. |
Sebenarnya, beberapa burung dapat membawa penyakit manusia, seperti ensefalitis dan penyakit Lyme, sehingga data tentang proses kehidupan dan kebiasaan burung juga berguna untuk melindungi kesehatan kita. De fapt, unele păsări pot fi purtătoare ale unor boli întâlnite la om, cum ar fi encefalita şi boala Lyme, astfel că informaţiile legate de biologia şi comportamentul păsărilor pot fi utile şi în ocrotirea sănătăţii noastre. |
(1 Timotius 6:9, 10) Namun, bagaimana seandainya kita menghadapi problem kesehatan, keuangan, atau problem-problem lainnya? Însă ce ar trebui să facem când ne confruntăm cu probleme de sănătate, cu probleme financiare sau cu alt gen de probleme? |
Artikel kedua membahas bahwa menjaga mata tetap sederhana, mengejar tujuan-tujuan rohani, dan mengadakan malam Ibadat Keluarga mutlak penting agar seluruh anggota keluarga tetap sehat secara rohani. Al doilea articol arată că păstrarea ochiului simplu, urmărirea obiectivelor spirituale şi ţinerea cu regularitate a închinării în familie sunt esenţiale pentru bunăstarea spirituală a întregii familii. |
Sejak itu, kami mencoba segala macam pilihan pengobatan —lebih banyak dokter, lebih banyak tes, praktek kesehatan konvensional dan alternatif, dan ahli-ahli terapi khusus. Am încercat o mulţime de variante: am mers la mai mulţi medici, am efectuat mai multe examene medicale, am încercat terapii convenţionale sau alternative şi am consultat specialişti. |
Rahasia untuk mentega goreng adalah sedikit margarin sehat. Doamnelor, secretul aluatului prăjit în unt e să adăugaţi un cub sănătos de margarină. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui kesehatan în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.