Ce înseamnă habit în Engleză?

Care este sensul cuvântului habit în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați habit în Engleză.

Cuvântul habit din Engleză înseamnă obicei, viciu, veșmânt bisericesc, obicei prost, obicei prost, a deveni un obicei, a deveni rutină, a se lăsa de, a nu mai face ceva, din obișnuință, obișnuit să, a se lăsa de. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului habit

obicei

noun (behaviour)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Jenna has a habit of scratching her ear whenever she is lying.
Jenna are obiceiul de a-și scărpina urechea de fiecare dată când minte.

viciu

noun (drugs)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Ben has been drinking so much that his friends are worried that he is developing a habit.
Ben bea așa de mult încât prietenii lui sunt îngrijorați ca acest lucru să nu devină un viciu.

veșmânt bisericesc

noun (religion, nuns)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The nuns always walk down through the streets in their habits on the weekends.

obicei prost

noun (repeated negative behaviour)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Picking your nose is a bad habit.

obicei prost

noun (vice or addiction)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Smoking is a bad habit.

a deveni un obicei, a deveni rutină

verbal expression ([sth] grows accustomed, routine)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
They say if you do something for fourteen days in a row, it becomes a habit.

a se lăsa de

verbal expression (stop doing [sth] habitually) (fumat, băut, etc.)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
He hasn't smoked for six months. Maybe he's finally broken the habit!

a nu mai face ceva

verbal expression (no longer do [sth] regularly)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
I used to go to the gym three times a week, but now I've fallen out of the habit.

din obișnuință

adverb (habitually)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
I used to work the early shift, and I still get up at 4 every morning from habit.

obișnuit să

preposition (doing regularly)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
She was so in the habit of walking home after school that she forgot she needed to visit the store first.

a se lăsa de

verbal expression (informal (quit smoking) (fumat, băut)

Some smokers use hypnosis to try and kick the habit.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui habit în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu habit

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.