Ce înseamnă grain în Engleză?

Care este sensul cuvântului grain în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați grain în Engleză.

Cuvântul grain din Engleză înseamnă cereale, boabe, bob, grăunte, fibră, sâmbure, boabă, gran, a fi în răspăr, a fi împotriva firii, alcool din cereale, navă transportatoare de cereale, siloz, grăunte de sare, fir de nisip, sorg, a fi sceptic, integral, grâu integral, integral. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului grain

cereale

noun (US, uncountable (cereal crop: corn)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Grain production was low this year because of the drought.
Producția de cereale a fost scăzută anul acesta din cauza secetei.

boabe

noun (US (cereal: seeds)

A mill grinds cereal grains into flour.

bob

noun (US, countable (cereal: single seed)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
A grain of wheat can be planted to grow more wheat.
Un bob de grâu poate fi plantat pentru a cultiva mai mult grâu.

grăunte

noun (countable (crystal: salt, sand, etc.) (sare, nisip etc.)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Sand is made of many tiny grains.
Nisipul este făcut din mulți grăunți mici.

fibră

noun (uncountable (wood: pattern of fibers) (în lemn, textile)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The wood grain in the oak table was beautiful.
Fibra din masa de stejar era foarte frumoasă.

sâmbure

noun (countable, figurative (tiny amount) (figurat)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Every myth has a grain of truth.
Fiecare mit are un sâmbure de adevăr.

boabă

noun (uncountable (coffee) (de cafea)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Espresso is made from very fine coffee grain.

gran

noun (countable (unit of weight) (6 centigrame)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The diamond weighed five grains.

a fi în răspăr

verbal expression (figurative (be unconventional)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

a fi împotriva firii

verbal expression (figurative (be uncharacteristic)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
Your acting dishonestly certainly goes against the grain.

alcool din cereale

noun (alcohol made by fermenting grain)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Whisky is probably the most popular grain alcohol.

navă transportatoare de cereale

noun (ship that transports grain)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

siloz

noun (building where grain is stored)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Old grain elevators are a characteristic feature of the agricultural landscape in the wheat belt.

grăunte de sare

noun (salt crystal)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The sand was fine but not powdery, like grains of salt.

fir de nisip

noun (sand particle)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
When you have a picnic on the beach, it's easy to get grains of sand in your food.

sorg

noun (variety of wheatgrass) (varietate)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

a fi sceptic

verbal expression (figurative (be slightly skeptical)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
Steven's known to exaggerate: I'd take anything he says with a grain of salt.

integral

adjective (cereal: retaining bran and germ) (pâine, făină)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Alicia prefers wholegrain products as the husks provide fibre and other health benefits.

grâu integral

noun (whole grain)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
All our bread is made using whole wheat.

integral

noun as adjective (containing wheat kernel) (făină, grâu)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Wholewheat bread has a lot more flavour than white bread.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui grain în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu grain

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.