Ce înseamnă futuro în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului futuro în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați futuro în Spaniolă.
Cuvântul futuro din Spaniolă înseamnă viitor, viitor, viitor, "va", viitor, potențial, eventual, viitor, viitor, viitor, perspectivă, presupus, ziua de mâine, pe viitor, a avea un viitor strălucit, care promite, modern, în viitor, o să, va, ei vor, ele vor, ce va, ce o să, în viitorul apropiat, în viitorul apropiat, pe viitor, viitor îndepărtat, eveniment viitor, plan pe termen lung, viitor anterior, viitor imediat, lumea de mâine, logodnic, planuri de viitor, a privi în viitor, a vedea viitorul, a prezice viitorul, în viitor, clar-viziune, fără perspective, a se gândi la viitor, pe termen lung, în avans. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului futuro
viitor(tiempo venidero) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Haré eso en el futuro. Am să fac asta în viitor. |
viitor
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Los proyectos comerciales futuros deben incluir un presupuesto. Planurile viitoare de afaceri trebuie să includă un buget. |
viitoradjetivo (gramática) (gramatică) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Pon el verbo en tiempo futuro. Conjugă verbul la timpul viitor. |
"va"nombre masculino (gramática) "Will" se usa a menudo para expresar el futuro en inglés. Particula "va" e folosită pentru a exprima viitorul în engleză. |
viitor
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Me gustaría saber el porvenir de este país. Mi-aș dori să știu care va fi destinul acestei țări. |
potențial
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Murial y Patricia se juntaron para discutir su futuro viaje a Tailandia. |
eventual
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) El prisionero esperaba con ganas su futura puesta en libertad. |
viitor
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
viitor(timp gramatical) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El futuro tiene dos formas: iré a bailar y voy a ir a bailar. |
viitoradjetivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Por suerte, el novio se lleva bien con sus futuros suegros. |
perspectivănombre masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Elsa dejó a su marido cuando se dio cuenta de que pasar toda la vida con él era un futuro oscuro. Elsa și-a părăsit soțul când a realizat că a-și petrece restul vieții alături de el era o perspectivă sumbră. |
presupus
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) El gráfico muestra las ganancias futuras de la empresa en los próximos cinco años. |
ziua de mâine
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) ¿Quién sabe lo que traerá el futuro? |
pe viitor
Espero ansioso trabajar contigo en las semanas próximas. |
a avea un viitor strălucit
(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Camilla es una música talentosa que de seguro triunfará. |
care promite
(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Ya de chica tenía un futuro prometedor. |
modernlocución adjetiva (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Nos vemos como una organización con miras a futuro. |
în viitor
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) De ahora en adelante, tenemos que cambiar nuestra forma de hacer negocios. |
o să, va(viitor) (verb auxiliar: Verb care ajută la formarea timpurilor și modurilor compuse: a avea, a fi, a voi.) No le digas a mamá que rompí el jarrón, ella se enojará conmigo. |
ei vor, ele vor(viitor) (verb auxiliar: Verb care ajută la formarea timpurilor și modurilor compuse: a avea, a fi, a voi.) Cuando mis padres se enteren de que reprobé el examen ellos se enojarán. |
ce va, ce o să(formă de viitor) (verb auxiliar: Verb care ajută la formarea timpurilor și modurilor compuse: a avea, a fi, a voi.) ¿Qué dirá Víctor cuando se entere de que le mentiste? |
în viitorul apropiatlocución adverbial |
în viitorul apropiat
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) No tengo planeado viajar en el futuro inmediato; mi madre está enferma y me necesita a su lado. |
pe viitorlocución adverbial |
viitor îndepărtat
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Antes de hacer planes para el futuro lejano, hay que pensar en el presente. |
eveniment viitor
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) No tiren nada, guarden todo para futuros eventos. |
plan pe termen lung
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Nuestro plan a largo plazo es construir tres edificios en los próximos veinte años. |
viitor anterior(timp gramatical) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
viitor imediat
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) No tengo planes de viajar al extranjero en el futuro inmediato. |
lumea de mâinenombre masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) En el mundo futuro la viruela estará erradicada. |
logodnic
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Joan se niega a mudarse con su futuro esposo hasta que estén casados. |
planuri de viitor
Sin un título secundario no tiene muchas posibilidades de futuro. |
a privi în viitorlocución verbal (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Le dijo que era capaz de predecir el futuro observando la palma de la mano. |
a vedea viitorullocución verbal (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Dice que puede ver el futuro sólo con leer la palma de la mano. |
a prezice viitorullocución verbal (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
în viitor
Habiendo perdido mis ahorros una vez, de ahora en adelante seré más cuidadoso con mis inversiones. |
clar-viziune
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A esta compañía le falta visión de futuro. |
fără perspectivelocución adjetiva (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
a se gândi la viitor(figurado) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) La compañía mira hacia adelante y espera expandir su negocio en el futuro. |
pe termen lung
(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Ahora estoy concentrado en mis estudios, pero mi plan a largo plazo es conseguir un buen empleo y formar una familia. |
în avans(compra) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Hicieron una compra a plazo de cobre y acero. Făcuseră o achiziție în avans de cupru și oțel. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui futuro în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu futuro
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.