Ce înseamnă formação în Portugheză?

Care este sensul cuvântului formação în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați formação în Portugheză.

Cuvântul formação din Portugheză înseamnă formare, formare, formațiune, formație, formare, formațiune, desfășurare, instrucție, pregătire, specializare, mediu, structură, artizanat, pregătire de bază, instruire profesională, segregare, jucător de rugbi, a absolvi, formativ, de instruire, a desfășura, a alinia. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului formação

formare

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Astrofísicos tentam entender a formação do universo.

Astrofizicienii încearcă să înțeleagă formarea universului.

formare

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

O estudante de medicina estudava a formação de tecido ósseo em substratos artificiais.

Studentul la medicină a studiat formarea țesutului osos pe substraturi artificiale.

formațiune

substantivo feminino (geologie)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

O geólogo passou dois anos trabalhando em uma formação no Grand Canyon.

Geologul a petrecut doi ani muncind la o formațiune din Marele Canion.

formație

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Os soldados ficaram parados em formação.

Soldații stăteau nemișcați în formație.

formare

substantivo feminino (figurat)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

formațiune

substantivo feminino (geológico) (geologie)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Islanda are niște formațiuni foarte interesante.

desfășurare

substantivo feminino (armată)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

A formação das tropas ficou em atenção, pronta para as ordens.

instrucție

(BRA)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

pregătire

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Ele recebeu sua instrução no trabalho.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Am ceva pregătire în tehnicile de prim ajutor.

specializare

(educație)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Ele tem diploma em inglês pela Universidade da Virgínia.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Are o diplomă universitată în psihologie.

mediu

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Ela vem de uma família muito pobre.

Provine dintr-un mediu foarte sărac.

structură

(modo de ser)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Structura firmei noastre încurajează inovația.

artizanat

Nem todos querem seguir uma carreira intelectual e muitos jovens com habilidades manuais vão para o comércio.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Meșteșugul tipografului s-a schimbat de la vremurile literelor de tipar din metal.

pregătire de bază

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

instruire profesională

(estudo para uma carreira)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

segregare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

jucător de rugbi

substantivo masculino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

O médio de formação posiciona-se entre as linhas dianteira e traseira.

a absolvi

(soldado) (școală militară)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

650 cadetes do Army Foundation College em Harrogate completaram o treinamento.

formativ

locução adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

de instruire

(BRA)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

a desfășura, a alinia

expressão verbal

O general pôs em formação suas tropas esperando a batalha.

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui formação în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Cuvinte înrudite cu formação

Ce înseamnă carrasco în Portugheză?

Ce înseamnă forjamento în Portugheză?