Ce înseamnă filled în Engleză?
Care este sensul cuvântului filled în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați filled în Engleză.
Cuvântul filled din Engleză înseamnă plombat, umplut, cârpit, umplut, umplut, a umple, a se umple, a prepara, plin, umplutură, porțiune, a ocupa, a astupa, a îndeplini, a angaja, a sătura, a plomba, completat, cameră plină de fum. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului filled
plombatadjective (tooth) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) She had two filled teeth and one crowned one. Avea doi dinți plombați și o coroniță. |
umplutverb, past participle (past participle of fill) (participiu trecut) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) I have filled the tank with petrol. Am umplut rezervorul cu benzină. |
cârpitadjective (plugged) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) There were several newly filled holes in the road. Pe drum erau câteva gropi care fuseseră asfaltate de curând. |
umplutadjective (cooking) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The children enjoyed the filled pastries. Copiilor le plăcuseră pateurile umplute. |
umplutadjective (be full of [sth]) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The pastries are filled with cream cheese. |
a umpletransitive verb (load a container) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) He filled the bottle with water. A umplut sticla cu apă. |
a se umpleintransitive verb (become full) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) The water bottle filled quickly. Sticla de apă s-a umplut repede. |
a preparatransitive verb (complete an order, prescription) (farmacie) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The pharmacist fills hundreds of prescriptions per day. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A completat formularul de cerere și l-a depus la ghișeu. |
plinnoun (all one can eat) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Did you get your fill? You ate a lot of French fries. Ți-ai făcut plinul? Ai mâncat mulți cartofi prăjiți. |
umpluturănoun (US (stuffing, cushioning) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) We keep the fill for the cushions next to the assembly line. Ținem umplutura pentru perne în apropierea zonei de asamblare. |
porțiunenoun (music) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) We need to hear more of the drums on this fill. Trebuie să se audă mai mult tobele pe porțiunea asta de piesă. |
a ocupatransitive verb (occupy space) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The boxes filled the entire storage room. Cutiile umpleau toată sala de depozitare. |
a astupatransitive verb (plug) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The boy filled the hole with a rubber plug. Băiatul blocase gaura cu un dop din cauciuc. |
a îndeplinitransitive verb (hold a position, role) (funcție, poziție) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) He fills the role of marketing director for the company. Ocupă poziția de director de marketing în companie. |
a angajatransitive verb (hire a person for a job) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) We need to fill this position as soon as possible. Trebuie să angajăm pe cineva pe poziția asta cât de curând. |
a săturatransitive verb (give enough to eat) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) She filled the kids by providing them plenty of potatoes. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Am terminat toată ciorba, mi-am umplut ghiozdanul. |
a plombatransitive verb (put amalgam in: a tooth) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The standard treatment for a cavity is to fill the tooth. |
completatadjective (form: complete) (formular) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Return the filled-out form with your application fee. |
cameră plină de fumnoun (figurative (hidden negotiating by politicians) The discussions about their manifesto took place in smoke-filled rooms. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui filled în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu filled
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.