Ce înseamnă falhado în Portugheză?

Care este sensul cuvântului falhado în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați falhado în Portugheză.

Cuvântul falhado din Portugheză înseamnă în recesiune, învins, eșuat, ratat, ratat, ratat, eșuat. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului falhado

în recesiune

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

O negócio fracassado demitiu metade do seu pessoal em uma tentativa de cortar custos.

Compania aflată în recesiune și-a concediat jumătate din angajați, în încercarea de a reduce costurile.

învins

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Jim e Larry fizeram uma aposta e concordaram que o perdedor teria que comprar cerveja para o vencedor.

Jim și Larry au făcut un pariu și au căzut de acord ca învinsul să cumpere bere pentru câștigător.

eșuat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Após dois casamentos fracassados, Ben decidiu ficar solteiro.

După două căsnicii eșuate, Ben s-a hotărât să rămână celibatar.

ratat

(gíria, BRA) (argou)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Stacy disse à sua amiga para não sair com Ben porque ele é um babaca total.

Stacy i-a spus prietenei ei să nu iasă cu Ben, pentru că este un ratat.

ratat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

O ator fracassado acabou trabalhando em um escritório.

În cele din urmă, actorul ratat a ajuns să lucreze într-un birou.

ratat, eșuat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

O montanhista fez três tentativas sem sucesso de alcançar o topo do Everest.

Alpinistul a avut trei încercări ratate (or: eșuate) de a ajunge în vârful Everestului.

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui falhado în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Cuvinte înrudite cu falhado

Ce înseamnă falcão în Portugheză?

Ce înseamnă falecer în Portugheză?