Ce înseamnă extranjero în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului extranjero în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați extranjero în Spaniolă.

Cuvântul extranjero din Spaniolă înseamnă străin, străinătate, străin, străin, importat, străin, internațional, străin, străin, străin, din afară, străin, nenativ, străin, predarea englezei ca limbă străină, accent străin, reporter străin, studierea unei limbi străine, a merge în străinătate, țări de peste ocean. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului extranjero

străin

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Vive en un país extranjero.
Locuiește în altă țară.

străinătate

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Cuando Joy volvió del extranjero, su actitud era diferente.
Când Joy s-a întors din străinătate, atitudinea ei era diferită.

străin

nombre masculino, nombre femenino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
La ciudad no estaba acostumbrada a los extranjeros, así que la afluencia de refugiados causó grandes problemas.
Orașul nu era obișnuit cu străini, așa că afluxul de refugiați a cauzat mari probleme.

străin

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
¿Este vino es de fuera o es local?
Vinul ăsta e străin sau din partea locului?

importat

adjetivo (producto)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
¿Para qué comprar un producto extranjero si los nacionales son más baratos?

străin, internațional

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Esta residencia hospeda a los estudiantes extranjeros del instituto.

străin

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
El año pasado llegaron muchos más inmigrantes extranjeros que en los años anteriores.

străin

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Estaba en una tierra extranjera y no hablaba el idioma.
Era într-o țară străină, a cărei limbă n-o vorbea.

străin

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

din afară

Nadie esperaba que Goran Ivanišević ganara en Wimbledon 2001, era un completo extranjero.

străin

nombre masculino, nombre femenino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Los extranjeros deben registrar sus cambios de domicilio con la policía.
Străinii trebuie să înregistreze orice schimbare de adresă la poliție.

nenativ

(nacionalidad)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

străin

(din altă țară)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
El gobierno dijo que deportaría a la familia extranjera.
Guvernul a spus că va deporta familia de străini.

predarea englezei ca limbă străină

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

accent străin

nombre masculino

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Algunos acentos extranjeros son más difíciles de entender que otros.

reporter străin

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

studierea unei limbi străine

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El estudio de idiomas es más efectivo en el país en cuestión.

a merge în străinătate

Stavros está planeando viajar al extranjero por primera vez en su vida.

țări de peste ocean

(: Substantiv feminin, forma de plural)
El servicio de salud tiene problemas para retener a los médicos recién entrenados, porque los países extranjeros ofrecen mejores salarios.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui extranjero în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.