Ce înseamnă efetivo în Portugheză?

Care este sensul cuvântului efetivo în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați efetivo în Portugheză.

Cuvântul efetivo din Portugheză înseamnă în vigoare, în funcție, în exercițiu, disponibil, real, angajat permanent, mână de lucru, eficace. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului efetivo

în vigoare

adjetivo

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

A proibição ao tabagismo tornou-se efetiva em 1 de Abril.

Interzicerea fumatului a intrat în vigoare la 1 aprilie.

în funcție, în exercițiu

adjetivo

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Ele era o líder efetivo enquanto o presidente estava doente.

Era liderul în funcție pe perioada în care președintele era bolnav.

disponibil

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Quantos soldados efetivos nós temos?

Câți soldați disponibili avem?

real

adjetivo (finanças) (economie)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

A taxa efetiva de retorno dos investimentos é menor do que a taxa nominal.

Rata reală de recuperare a investiției e mai mică decât rata nominală.

angajat permanent

substantivo masculino (tipo de funcionário)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

mână de lucru

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)

eficace

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui efetivo în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.