Ce înseamnă detached în Engleză?
Care este sensul cuvântului detached în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați detached în Engleză.
Cuvântul detached din Engleză înseamnă detașat, decuplat, autonom, individual, imparțial, obiectiv, a decupla, a se decupla, a decupla, a trimite, casă detașată, dezlipire de retină, lipită de altă casă, casă lipită de altă casă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului detached
detașatadjective (emotionally unconcerned) (emoțional) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Robert didn't react at all to the dramatic events; he seemed completely detached. |
decuplatadjective (disconnected, separated) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The cinema employee gave me back the detached stub of my ticket. |
autonom, individualadjective (house: unconnected to another) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Our house is detached, so we don't have to worry about disturbing the neighbours if the TV is a bit loud. |
imparțial, obiectivadjective (neutral, impartial) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) It's difficult to make a detached judgement about this. I'm just too close to the problem. |
a decupla(disconnect) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) When they got to the campsite, Sue detached the caravan from the car. |
a se decuplaintransitive verb (disconnect) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) The rocket boosters detached after the shuttle's launch. |
a decuplatransitive verb (disconnect) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
a trimitetransitive verb (military: send on mission) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The commander detached a plane to search for survivors. |
casă detașatănoun (house with no shared wall) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) My elderly in-laws live in a detached house in Staines. |
dezlipire de retinănoun (damage to the eye) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Seeing a shimmering disk that blocks part of the visual field can be a symptom of detached retina. |
lipită de altă casăadjective (UK (house: attached to another) (despre casă) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Our house is semi-detached, but we don't hear any noise at all from our next-door neighbours. |
casă lipită de altă casănoun (UK, informal, abbreviation (house attached to another) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) They live in a small semi-detached near the town centre. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui detached în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu detached
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.