Ce înseamnă chaleureux în Franceză?

Care este sensul cuvântului chaleureux în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați chaleureux în Franceză.

Cuvântul chaleureux din Franceză înseamnă blând, cald, cu inima bună, bun la inimă, primitor, bun, primitor, prietenos, călduros, benign, primire călduroasă, primire prietenoasă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului chaleureux

blând

adjectif (personne, manières,...)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

J'aime son attitude chaleureuse. Elle nous traite très bien.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Acea mămică era tare afectuoasă cu copilul ei.

cald

adjectif (accueil,...)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

L'hôte offrit un accueil chaleureux à ses invités.

cu inima bună, bun la inimă

adjectif

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

primitor

adjectif (personne)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

bun

adjectif

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Elle est très chaleureuse et accueille tout le monde à bras ouverts.

Ea are o inimă bună și primește pe toată lumea.

primitor

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

prietenos

(personne)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il est tellement gentil. Tout le monde l'adore.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. A fost amabilă cu noii vecini, și ei au apreciat acest fapt.

călduros

(primire)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Après un discours cordial, il nous offrit l'apéritif.

benign

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

J'ai toujours trouvé qu'il était une personne affable (or: aimable) et avec un grand cœur.

primire călduroasă

nom masculin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Le principal a réservé un accueil chaleureux aux parents.

primire prietenoasă

nom masculin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Să învățăm Franceză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui chaleureux în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.

Cuvinte înrudite cu chaleureux

Ce înseamnă accueillant în Franceză?

Ce înseamnă certain în Franceză?

Ce înseamnă certains în Franceză?

Ce înseamnă ces în Franceză?

Ce înseamnă cette în Franceză?

Ce înseamnă chacun în Franceză?

Ce înseamnă chagrin în Franceză?

Ce înseamnă chair în Franceză?