Ce înseamnă autant que în Franceză?
Care este sensul cuvântului autant que în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați autant que în Franceză.
Cuvântul autant que din Franceză înseamnă atât de mult, cât de des vrei, cât de des vreți, ca nimic altceva, cât de mult posibil, după placul inimii tale, din câte știu, după cum e nevoie, după cum se cere, cu condiția ca, atât timp / atâta vreme cât, pe cât posibil, pe cât posibil, la fel de mult cât, la fel de mult ca. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului autant que
atât de multadverbe (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) J'aimerais bien que ma sœur ne parle pas autant. |
cât de des vrei, cât de des vrețiadverbe (familier) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Revenez nous voir autant que vous voulez ! |
ca nimic altceva
Rien ne m'énerve autant que les cris d'un bébé qui pleure. |
cât de mult posibiladverbe Évitez d'utiliser votre téléphone portable autant que possible durant votre visite, s'il vous plait. |
după placul inimii talelocution adverbiale |
din câte știu
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Pour autant que je sache, la banque a accepté le prêt. // Pour autant que je sache, le patron est dans son bureau. |
după cum e nevoie
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Si nécessaire, appliquer la pommade sur la blessure. |
după cum se cere
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Ajoutez l'assaisonnement, selon les besoins. |
cu condiția calocution conjonction (locuțiune conjuncțională: Grup de cuvinte cu valoare de conjuncție, făcând legătura între două propoziții: cu toate că, îndată ce, ori de câte ori.) Le produit peut être échangé gratuitement, pour autant que l'acheteur ait respecté les conditions d'utilisation. |
atât timp / atâta vreme câtlocution conjonction Pour autant que je sache, tout se passe bien pour le projet jusqu'à présent. |
pe cât posibiladverbe (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) J'essaie de faire de l'exercice autant que possible. |
pe cât posibillocution adverbiale (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Je mange toujours autant que possible pour Thanksgiving. |
la fel de mult cât
Personne ne peut manger autant que mon frère ! |
la fel de mult ca
Je t'aime autant que j'aime ta sœur. |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui autant que în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu autant que
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.