quinceañera trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?
Nghĩa của từ quinceañera trong Tiếng Tây Ban Nha là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ quinceañera trong Tiếng Tây Ban Nha.
Từ quinceañera trong Tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là tuổi teen. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ quinceañera
tuổi teen(teen) |
Xem thêm ví dụ
Esa quinceañera en Jamie's. Ở buổi lễ trưởng thành tại quán Jamie. |
Los quinceañeros le daban dolor de cabeza. Thanh thiếu niên thường làm cho ông phải nhức đầu. |
Y como tengo un quinceañero, todo lo que hago es cocinar, cocinar y cocinar. Và bởi vì tôi có 1 cậu bé 15 tuổi, tất cả những gì tôi phải làm là nấu ăn, nấu ăn và nấu ăn. |
Él apoyó la misión de una quinceañera musulmana que quería introducir un emoticón con el hijab. Ông hỗ trợ nhiệm vụ của một cô bé Hồi giáo 15 tuổi giới thiệu biểu tượng cảm xúc hijab. |
Con los años, Eddie imaginaba que había visto a todos los quinceañeros vagos y liosos que existían. Năm tháng trôi qua, Eddie biết được mình đã gặp ở đó những thanh thiếu niên vô công rỗi nghề chửi thề luôn miệng. |
Es solo cuando llegan a FranciaParís cuando encuentran vampiros como ellos, específicamente a Armand, un vampiro de 400 años con el aspecto de un quinceañero que mantiene un aquelarre de vampiros reunidos en el Théâtre des Vampires. Chỉ khi hai người tới Paris - Pháp, họ mới gặp những con ma cà rồng thực thụ giống như họ, đặc biệt là ma cà rồng Armand 400 năm tuổi và tổ chức ma cà rồng của ông ta, tổ chức Théâtre des Vampires, nơi bọn chúng diễn những vở kịch kinh dị cho con người. |
Un caso sin resolver de atropello y huida de una quinceañera. Vụ đâm một nhóc 15 tuổi rồi bỏ chạy, còn chưa phá được. |
Matará a Cortez en la quinceañera de su hija. Cô ta sẽ giết Cortez trong bữa tiệc trưởng thành của con gái hắn. |
Y no tenemos por qué darle espacio a quinceañeras como tú. Không có chỗ cho một cô gái trẻ đâu |
Quince años después, un quinceañero implacable juzgará su decisión”. Mười lăm năm sau, quyết định của bạn sẽ được một đứa con tàn nhẫn 15 tuổi đánh giá”. |
Cùng học Tiếng Tây Ban Nha
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ quinceañera trong Tiếng Tây Ban Nha, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Tây Ban Nha.
Các từ liên quan tới quinceañera
Các từ mới cập nhật của Tiếng Tây Ban Nha
Bạn có biết về Tiếng Tây Ban Nha
Tiếng Tây Ban Nha (español), cũng được gọi là tiếng Castilla, là một ngôn ngữ thuộc nhóm Iberia-Rôman của nhóm ngôn ngữ Rôman, và là tiếng phổ biến thứ 4 trên thế giới theo một số nguồn, trong khi có nguồn khác liệt kê nó là ngôn ngữ phổ biến thứ 2 hay thứ 3. Nó là tiếng mẹ đẻ của khoảng 352 triệu người, và được dùng bởi 417 triệu người khi tính thêm các người dùng nó như tiếng phụ (theo ước lượng năm 1999). Tiếng Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha có ngữ pháp và từ vựng rất giống nhau; số lượng từ vựng tương tự nhau của hai ngôn ngữ này lên đến 89%. Tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ cơ bản của 20 quốc gia trên thế giới. Người ta ước tính tổng số người nói tiếng Tây Ban Nha là khoảng 470 đến 500 triệu, làm nó trở thành ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi thứ hai trên thế giới theo số lượng người bản ngữ.