O que significa valued em Inglês?

Qual é o significado da palavra valued em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar valued em Inglês.

A palavra valued em Inglês significa valorizado, avaliado, de valor, com valor, valor, valor, valor, valor, valor, valor, valores, valorizar, avaliar, valor, valor. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra valued

valorizado

adjective (cherished)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

avaliado

adjective (appraised)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

de valor, com valor

adjective (as suffix (having a type of value)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

valor

noun (relative worth)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
We're assessing the value of this item.
Estamos avaliando o valor deste item.

valor

noun (price) (preço)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
We've priced the table at a value of a hundred and fifty pounds.
Precificamos a tabela no valor de duzentos e cinquenta libras.

valor

noun (commerce: monetary worth)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Many things of value were destroyed in the fire.
Muitas coisas de valor foram destruídas no incêndio.

valor

noun (worth in exchange for [sth])

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I'll trade it for an object of equal value.
Vou trocar isto por um objeto de igual valor.

valor

noun (denomination) (denominação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Unfortunately, this database contains null values for the Employee ID.
Infelizmente, essa base de dados tem valores nulos para a ID do empregado.

valor

noun (mainly US (tonal value: relative light or dark)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Black is the darkest value, white is the lightest.
Preto é a tonalidade mais escura, branco é a mais clara.

valores

plural noun (beliefs, principles)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
It's important to find a partner who has values similar to yours.
É importante encontrar um parceiro que tenha valores similares aos seus.

valorizar

transitive verb (consider the importance of)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Our company values its people.
Nossa empresa valoriza seu pessoal.

avaliar

transitive verb (appraise, give a price)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The appraiser is going to value the house.
O avaliador irá avaliar a casa.

valor

noun (meaning)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
We all look for concepts with value.
Todos procuramos conceitos com valor.

valor

noun (valuation)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The appraiser gave it a value of four thousand euros.
O avaliador deu um valor de quatro mil euros.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de valued em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.