O que significa vaisselle em Francês?

Qual é o significado da palavra vaisselle em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar vaisselle em Francês.

A palavra vaisselle em Francês significa cerâmica, utensílios de mesa, louça, louça, louça suja, louça, lava-louças, pano de prato, pano de prato, máquina de lavar pratos, detergente, louça, bacia para lavar louça, água em que a louça é lavada, bacia de lavar louças, detergente, lavar os pratos, porcelana, prato de ouro, lavar a louça. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra vaisselle

cerâmica

nom féminin (plats,...) (louça de barro)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Nous leur avons offert de la vaisselle comme cadeau de mariage.

utensílios de mesa

nom féminin

Les jeunes mariés ont reçu de la vaisselle et du linge en guise de cadeau de mariage.

louça

nom féminin (aparelho de jantar)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

louça

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

louça suja

nom féminin (nettoyage)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Après le dîner, il y a eu beaucoup de vaisselle à faire.
Após o jantar, havia muita louça suja para lavar.

louça

nom féminin (plats sales)

C'est son boulot de faire la vaisselle après manger.
É trabalho dele lavar a louça depois da janta.

lava-louças

nom masculin invariable

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
J'adore cuisiner, mais je déteste faire la vaisselle. Du coup, avoir un lave-vaisselle était essentiel pour moi.
Amo cozinhar, mas odeio limpar, portanto uma lava-louças é essencial para mim.

pano de prato

(France)

pano de prato

(France)

Maxine bordou panos de pratos para a mãe dela de Natal.

máquina de lavar pratos

nom masculin invariable

detergente

nom masculin (vaisselle)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ce liquide vaisselle est bon pour laver des poêles grasses.

louça

nom féminin (pratos rasos, pires)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

bacia para lavar louça

nom féminin

água em que a louça é lavada

nom féminin

bacia de lavar louças

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

detergente

nom masculin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Nous n'avons presque plus de liquide vaisselle.

lavar os pratos

locution verbale

Je cuisine pour nous deux si tu me promets de faire la vaisselle ensuite. // Nos invités ont proposé de faire la vaisselle.

porcelana

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il a sorti la vaisselle en porcelaine pour le repas de Noël.
Ele pôs em uso a porcelana para o jantar de Natal.

prato de ouro

nom féminin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

lavar a louça

locution verbale

Après avoir préparé le dîner, j'ai dû faire la vaisselle.
Depois que fiz o jantar, tive que lavar a louça.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de vaisselle em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.