O que significa techo em Espanhol?
Qual é o significado da palavra techo em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar techo em Espanhol.
A palavra techo em Espanhol significa telhado, teto, teto, teto, teto, teto, teto sobre a cabeça, viga, teto, topo, cumeeira, telhado, terraço, cobertura. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra techo
telhado, teto
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El techo necesita una impermeabilización para que la lluvia no entre más. O telhado precisa de remendos para impedir que a chuva passe. |
teto
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El techo de la habitación estaba pintado de azul. O teto do quarto era pintado de azul. |
tetonombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
tetonombre masculino (figurativo) (figurado, lar) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) ¡Mientras vivas bajo mi techo harás lo que yo diga, jovencito! Enquanto você estiver sob meu teto, fará como eu disser, rapazinho! |
tetonombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O caça era capaz de atingir um teto de 40.000 pés. |
teto sobre a cabeçanombre masculino (figurado) (informal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Tu casa puede no ser elegante pero al menos es un techo sobre tu cabeza. Los refugiados del terremoto no tienen ningún techo sobre sus cabezas. |
viganombre masculino (figurado, teto) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Cynthia colgó una hamaca del techo de su piso. |
tetonombre masculino (figurado) (figurado: despesas, preço) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Debemos poner un techo a los gastos discrecionales este año. Haverá um teto nos gastos supérfluos este ano. |
toponombre masculino (prédio) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Las aves se posaron en el techo (or: tejado) del edificio. Os pássaros empoleiravam-se no topo do edifício. |
cumeeira(topo de telhado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Los adolescentes se sentaron en la azotea a fumar cigarrillos. |
telhado, terraço
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
cobertura
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Está lloviendo a cántaros. Tenemos que encontrar un refugio hasta que pare. Está chovendo muito. Precisamos encontrar uma cobertura até que pare. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de techo em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de techo
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.