O que significa subdued em Inglês?
Qual é o significado da palavra subdued em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar subdued em Inglês.
A palavra subdued em Inglês significa quieto, baixa, suave, conter, conter, amenizar, subjugar, sujeitar, dominar, tom suave, melancolia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra subdued
quietoadjective (person: quiet) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Carol was subdued after the argument with her husband. Carol ficou quieta depois de sua briga com o marido. |
baixaadjective (lighting: soft) (luz) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The restaurant had a romantic atmosphere with subdued lighting. O restaurante tem uma atmosfera romântica com luz baixa. |
suaveadjective (colours: soft, pale) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The room was decorated in subdued colours. O cômodo era decorado com cores suaves. |
contertransitive verb (repress) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Simon managed to subdue his anger and discuss the problem rationally. Simon conseguiu conter sua raiva e discutir o problema racionalmente. |
contertransitive verb (overpower) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Martha managed to subdue her attacker. The emergency services manage to subdue the inferno. Martha conseguiu conter o atacante. O serviço de emergência conseguiu conter o inferno. |
amenizartransitive verb (make softer) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The double glazing subdued the sound of the traffic, but didn't block it out completely. O vidro duplo amenizava o som do trânsito, mas não o bloqueava completamente. |
subjugar, sujeitar, dominartransitive verb (military) (militar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The troops have subdued the rebel forces in the area. As tropas subjugaram as forças rebeldes na área. |
tom suavenoun (soft or quiet sound) (som suave ou tranquilo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
melancolianoun (low-key mood) (humor em baixa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de subdued em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de subdued
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.