O que significa style em Inglês?

Qual é o significado da palavra style em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar style em Inglês.

A palavra style em Inglês significa estilo, estilo, moda, estilo, fazer penteado, estilo, estilo, classe, estilo, nome, estilo, fazer penteado, produzir, nomear, estilo artístico, estilo decorativo, na posição cachorrinho, de quatro, sair de estilo, estilo de cabelo, estilo de vida saudável, com estilo, na moda, estilo de vida, de vida, estiloso, estilo de vida, estilo literário, novo estilo, fora de moda, à moda antiga, fora de moda, estilo, hábito de consumo, ícone da moda, estilo de vestir, estilo de escrita, antenado, estilo de ensinar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra style

estilo

noun (manner) (maneira)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
She has a style all her own.
Ela tem um estilo todo próprio.

estilo

noun (artistic features) (características artísticas)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Van Gogh has a distinctive style of painting.
Van Gogh tem um estilo distintivo de pintura.

moda

noun (vogue) (em voga)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Those shoes are in style right now.
Aqueles sapatos estão na moda agora.

estilo

noun (elegance) (elegância)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
She wears her clothes with style.
Ela usa suas roupas com estilo.

fazer penteado

transitive verb (hair) (cabelo)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
She styled her hair for the party.
Ela fez um penteado para a festa.

estilo

noun (clothing design)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Her outfit has a hippie style.

estilo

noun (type) (tipo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I'm looking for a shirt of a certain style.

classe

noun (luxury)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
He likes to travel in style.

estilo

noun (literary features) (literário)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I don't like Dickens's style.

nome

noun (trade name) (de marca)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Tell me the make, model and style and I'll see if I can find the product.

estilo

noun (of a plant) (de planta)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The style shouldn't be confused with the stamen.

fazer penteado

intransitive verb (make decorative work)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Styling is my favourite part of hairdressing.

produzir

transitive verb (design)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
She styled a horse from the clay.

nomear

transitive verb (name, designate)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
He styled his ship the Ariel.

estilo artístico

noun (design or manner reflecting art)

I enjoy watching the artistic style of expression in ice skating.

estilo decorativo

noun (ornamental or elaborate style)

Frank and Gillian did their living-room in a very ostentatious decorative style.

na posição cachorrinho

adverb (slang (sex: from behind) (posição sexual, vulgar)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

de quatro

adjective (slang (sex: from behind) (posição sexual, vulgar)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

sair de estilo

verbal expression (be dated)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Hawaiian shirts went out of style after the '60s.
Camisas havaianas saíram de estilo depois dos anos 60.

estilo de cabelo

noun (way hair is cut or arranged) (corte de cabelo)

She's got a new, much shorter hairstyle.

estilo de vida saudável

noun (exercise, good nutrition, etc.) (exercícios regulares e boa nutrição)

More people are beginning to realize that a healthy lifestyle can prevent diabetes.

com estilo

adverb (in an impressive way) (figurado, de forma impressionante)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
She entered the room in style, with a flourish of her scarf. Let's take a limousine - I want to arrive in style!

na moda

adjective (currently fashionable)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Those shoes aren't really in style this year.

estilo de vida

noun (way of living)

Karen liked living in a big city because it gave her the kind of lifestyle that she enjoyed.
Karen gostava de viver numa cidade grande porque aquilo lhe dava o tipo de estilo de vida do qual ela gostava.

de vida

adjective (pertaining to it)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Tom has made some bad lifestyle choices.
Tom fez algumas más escolhas de vida.

estiloso

adjective (fashionable)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Shauna liked to shop at a lifestyle clothing shop down the street.
Shauna gostava de comprar numa loja de roupas estilosa no final da rua.

estilo de vida

noun (desirable way of living)

Ben moved to California to try to get a taste of the lifestyle.
Ben se mudou para a Califórnia para tentar experimentar o estilo de vida de lá.

estilo literário

noun (writing, speech: formal or poetic language) (linguagem formal ou poética)

The author was congratulated for his unique literary style.

novo estilo

noun (modern design or fashion) (desenho moderno)

Her boots were in the new style with high heels and pointed toes.

fora de moda

noun (typography)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

à moda antiga

adjective (old fashioned)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

fora de moda

adverb (no longer fashionable)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

estilo

noun (awareness of what is tasteful or fashionable)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

hábito de consumo

noun (attitude towards expenses) (atitude em relação às despesas)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

ícone da moda

noun ([sb] admired for fashion sense) (alguém admirado pela noção de moda)

estilo de vestir

noun (clothing or fashion type) (tipo de roupa ou moda)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

estilo de escrita

noun (author's way of writing) (estilo de escrita do autor)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Although many considered his style of writing pompous and tiresome, his latest book soon became a best-seller.

antenado

adjective (fashionable)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

estilo de ensinar

noun (educational approach) (abordagem educacional)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de style em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de style

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.