O que significa recursos em Espanhol?

Qual é o significado da palavra recursos em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar recursos em Espanhol.

A palavra recursos em Espanhol significa recurso, recurso, recurso, recurso, recurso, expediente, recurso, recurso, recurso, recurso, recurso, meio. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra recursos

recurso

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El diccionario es un gran recurso para los que aprenden idiomas.
Este dicionário é um excelente recurso para estudantes de línguas.

recurso

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Los recursos de este país incluyen depósitos petroleros y minerales.
Os recursos desse país incluem petróleo e depósitos minerais.

recurso

(económico) (dinheiro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ben quería viajar por el mundo pero no tenía recursos para hacerlo.
Ben queria viajar ao redor do mundo, mas lhe faltavam os recursos para tal.

recurso

(legal) (Direito)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El recurso contra su sentencia fue desestimado y se le envió de nuevo a la cárcel.
O recurso contra sua condenação não teve êxito e ele voltou para a prisão.

recurso

nombre masculino (apelo a)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
En este punto sólo nos quedan nuestros ahorros como recurso.

expediente

nombre masculino (meios úteis)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Hablar mal del oponente era solo un recurso político.

recurso

nombre masculino (para resolver um problema)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Compró perfume como último recurso.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. O único recurso restante do náufrago era comer as bagas e folhas que encontrava.

recurso

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El pintor utilizó un recurso interesante para representar la perspectiva.
A pintora usou uma técnica interessante para ajudar a mostrar a perspectiva.

recurso

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Mi madre siempre ha sido mi mejor recurso en tiempos difíciles.

recurso

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ella es un gran recurso de la empresa.
Ela é um grande recurso para a empresa.

recurso

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Este programa es un recurso para diagnosticar problemas técnicos.
Este software é um recurso para o diagnóstico de problemas técnicos.

meio

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Con sus herramientas y su ingenio, tenía los medios para reparar la estufa.
Com suas ferramentas e seu cérebro, ele tinha os meios para reparar qualquer fogão.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de recursos em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.