O que significa quant em Francês?
Qual é o significado da palavra quant em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar quant em Francês.
A palavra quant em Francês significa quanto a mim, em termos de, referente a, relativo a, quanto a, não duvide, na dúvida, confuso, duvidar, eu, pelo menos, referente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra quant
quanto a mim
(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Mon mari part au travail. Quant à moi, je vais rester à la maison m'occuper du bébé. Meu marido está indo trabalhar. Quanto a mim, vou ficar em casa e cuidar do bebê. |
em termos de(emploi critiqué) (em relação a) (locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.) En termes de profit, l'éditeur a gagné 15,3 millions de dollars l'année dernière. Em termos de lucro, a editora fez $ 15,3 milhões no ano passado. |
referente a, relativo a(que se refere; que diz respeito) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Referente ao seu pedido, sinto muito mas terei que dizer não. |
quanto apréposition (locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.) Quant à ce type, je ne pense pas qu'il fasse quelque chose de sa vie. Quanto a esse cara, eu não acho que ele vá a lugar algum na vida. |
não duvide
(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) N'aie aucun doute là-dessus : on aura des problèmes si on mange tout le gâteau. |
na dúvida(personne) (pessoa) Eles estão na dúvida sobre a possibilidade de chegar a tempo. |
confuso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
duvidar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il doutait que son histoire soit vraie. Ele duvidou que a história dela fosse verdadeira. |
eu, pelo menos
(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Pour ma part, j'aime la musique classique, même si ce n'est le cas d'aucun de mes amis. |
referente
(preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". ) Quant à (or: En ce qui concerne) votre point précédent, je pense que nous sommes d'accord. Referente ao seu ponto anterior, acho que estamos de acordo. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de quant em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de quant
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.