O que significa proportion em Inglês?
Qual é o significado da palavra proportion em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar proportion em Inglês.
A palavra proportion em Inglês significa proporção, relação, proporção, relação, proporção, porção, proporção, exagerar, fora de proporção, fora de proporção, fora de proporção, fora de proporção. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra proportion
proporção, relaçãonoun (ratio) (razão) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) What proportion of local residents are Latino? |
proporção, relaçãonoun (relative amount) (quantidade relativa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Try reducing the proportion of yeast in your recipe. |
proporção, porçãonoun (portion, part of [sth]) (parte) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) We gained a larger proportion of the popular vote yesterday. |
proporçãoplural noun (size) (figurado, tamanho, dimensão) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I fear the government may have made a mistake of monumental proportions. |
exagerarverbal expression (figurative, informal (overdramatize) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Sure, it seems like a lot of snow, but don't blow it out of proportion -- we usually have several inches in April. |
fora de proporçãoadjective (excessively large) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) What a huge hairdo for such a small woman! It's out of proportion. |
fora de proporção(excessively large) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) In children's drawings of people, the head is usually out of all proportion with the rest of the body. |
fora de proporçãoadjective (figurative (exaggerated, excessive) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
fora de proporção(figurative (exaggerated, excessive) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Your anger is out of proportion to the insult. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de proportion em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de proportion
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.