O que significa presión em Espanhol?

Qual é o significado da palavra presión em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar presión em Espanhol.

A palavra presión em Espanhol significa pressão, pressão, pressão, pressão, pressão, pressão sanguínea, lobista, pressão, peso, nuvem, pressa, pressão, tensão, força, tensão, tensão, pressão arterial. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra presión

pressão

nombre femenino (fuerza física) (força)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La presión de los escombros del edificio caído era mucha para que Alf pudiera empujarlos.
A pressão do entulho do prédio caído era muito grande para Alf empurrar.

pressão

nombre femenino (de agua, aire) (de água, ar, etc.)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La casa tiene una presión de agua muy baja y eso hace que ducharse sea complicado.
A pressão da água da casa era muito baixa, dificultando o uso do chuveiro.

pressão

nombre femenino (influência)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El Senador hizo presión para influir en sus colegas.
O senador usou pressão para influenciar seus pares.

pressão

nombre femenino (mental) (estresse)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Wes está bajo una gran presión.
Wilson está sob muita pressão.

pressão

nombre femenino (atmosférica)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tenemos un área de alta presión sobre el país.
Há uma área de alta pressão sobre o estado.

pressão sanguínea

El doctor me dijo que mi presión arterial estaba bastante alta.
O médico me disse que eu tinha pressão sanguínea alta.

lobista

nombre femenino (política) (política: pessoa que pratica o lobby)

La industria gastó millones en presión política para mantener su exención de impuestos.

pressão

(figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

peso

nombre femenino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Los cimientos del edificio se desmoronaron por la presión.
A fundação do prédio ruiu com o peso.

nuvem

nombre femenino (de gas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Mientras la locomotora aceleraba la presión de vapor seguía en aumento.
Como a locomotiva ia cada vez mais rápido, ela criava uma nuvem de vapor.

pressa

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La presión por realizar transacciones hace que el trabajo del comerciante resulte estresante.
A pressa em executar transações fez do trabalho do operador financeiro estressante.

pressão

(figurado: persuasão à força)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

tensão

(de uma pessoa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Mientras esperaba para entrar al examen, Pedro no podía soportar la tensión.
Esperando entrar para o exame, Peter achou a tensão insuportável.

força

(figurado, resistência)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El metal no pudo soportar la tensión, y acabó por romperse.
O metal não suportou a força e acabou quebrando.

tensão

(mecânica)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La carga del perno fue la causa de la falla mecánica.
A tensão no parafuso era a causa da falha mecânica.

tensão

(pressão, estresse)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El estrés por el exceso de trabajo le afectaba mucho.
A tensão de trabalhar tantas horas realmente o afetou.

pressão arterial

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de presión em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.