O que significa preciso em Espanhol?

Qual é o significado da palavra preciso em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar preciso em Espanhol.

A palavra preciso em Espanhol significa de precisão, preciso, preciso, exato, preciso, exato, exato, preciso, necessário, estrito, preciso, exato, certo, preciso, exato, gracioso, perfeito, meticuloso, rigoroso, exato, preciso, definitivo, veraz, verídico, certeiro, conciso, justo, certo, adequado, apropriado, exata, certa, detalhar, definir, estabelecer, especificar, especificar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra preciso

de precisão

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Es importante tener escalas precisas de cocina cuando estás horneando.
É importante ter balanças de precisão quando se está cozinhando.

preciso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Gracias a las instrucciones precisas de Marilyn, Louis y Natalie encontraron la casa sin ningún problema.
Graças às direções precisas de Marilyn, Louis e Natalie encontraram a casa sem nenhum problema.

preciso, exato

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Estas son las medidas exactas que necesitas.
Essas são as medidas exatas que você precisa.

preciso, exato

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La lectura del termómetro es muy precisa.
A leitura do termômetro é muito precisa (or: exata).

exato, preciso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El testigo le dio a la policía una descripción precisa del sospechoso.
A testemunha deu à polícia uma descrição precisa do suspeito.

necessário

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Nadie trajo la información precisa, así que se pospuso la reunión.
Ninguém havia trazido as informações necessárias, então a reunião foi adiada.

estrito, preciso

adjetivo (exato)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El aparato debe fabricarse con apego a normas precisas.
O dispositivo deve ser construído com padrões estritos.

exato, certo

adjetivo (no alvo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Fue un disparo preciso y dio en el blanco.
Foi um tiro certo e atingiu seu alvo.

preciso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El francotirador apuntó con puntería precisa.

exato

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Puedes confiar en Adam; es un pensador preciso.
Pode confiar em Adam; ele é um pensador exato.

gracioso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

perfeito

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El gimnasta hizo una rutina perfecta.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. O inglês da minha amiga é impecável.

meticuloso

(método)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El contador estaba orgulloso de sus meticulosos cálculos.

rigoroso, exato, preciso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Hicimos una inspección rigurosa de la escena del crimen.

definitivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Necesitamos una respuesta definitiva lo más pronto posible.
Precisamos de uma resposta definitiva o mais breve possível.

veraz, verídico

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Estas cifras no nos dan una visión exacta de la situación.
Esses números não nos dão uma visão verídica da situação.

certeiro

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Brian es un tirador letal, nunca falla un blanco.
Brian é certeiro; nunca erra o alvo.

conciso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El estilo del autor en conciso, sin descripciones superficiales.

justo

(correto,exato)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Su versión da una exacta descripción de los hechos.
A explicação dela dá a impressão justa dos acontecimentos.

certo, adequado, apropriado

(conveniente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Siempre está en el lugar correcto, en el momento correcto.
Ela sempre está no lugar certo na hora certa.

exata, certa

(figurado, descripción) (figurado:descrição)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

detalhar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Es difícil detallar exactamente por qué ha ocurrido este problema.
É difícil detalhar exatamente por que esse problema ocorreu.

definir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Tenemos que determinar exactamente cuánta plata malversó el contador.

estabelecer

(jurídico)

La constitución expone los procedimientos de toma de decisión del municipio.

especificar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La empresa especificó que solo se tendría en cuenta para el puesto a los candidatos con un título universitario relacionado.

especificar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
John precisó que el artículo solo se refería a la pequeña región que había visitado y no a todo el país.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de preciso em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.