O que significa oficial em Espanhol?

Qual é o significado da palavra oficial em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar oficial em Espanhol.

A palavra oficial em Espanhol significa oficial, oficial, oficial, oficial, oficial, artífice, oficial, oficial militar, oficial do exército, formal, cerimonial, policial, oficial de justiça, policial feminina, formal, funcionário público. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra oficial

oficial

adjetivo (com autoridade)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Después del desastre se anunció una investigación oficial.
Após o desastre uma investigação oficial foi anunciada.

oficial

(militar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Sonia es oficial en el ejército.
Sonia é uma oficial no exército.

oficial

adjetivo (formal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El latín es el idioma oficial de la Iglesia Católica.
Latim é a língua oficial da Igreja Católica Romana.

oficial

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Un edicto es el decreto oficial de un rey.
Um decreto é uma decisão oficial feita por um rei.

oficial

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Todos sabemos la verdad, ¡pero la versión oficial es otra!
Todos sabemos a verdade, mas a história oficial é diferente!

artífice, oficial

(que ha aprendido oficio) (arcaico)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El oficial le enseñó su oficio a un joven aprendiz.
O artífice ensinou seu ofício a um jovem aprendiz.

oficial militar

nombre común en cuanto al género

Oficial, en el ejército de tierra, es todo aquel cuyo grado se encuentra entre Alférez y Capitán General.

oficial do exército

nombre común en cuanto al género

El oficial que comandaba la patrulla hizo una señal y los soldados atacaron.

formal, cerimonial

adjetivo de una sola terminación (de cerimônia formal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El juez juró su cargo en una ceremonia oficial.
A juíza foi investida durante uma cerimônia formal.

policial

(hombre) (BRA)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )
Un policía arrestó al sospechoso aquí cerca.

oficial de justiça

El alguacil ejecutó la orden de desalojo.

policial feminina

(mujer) (membro da Polícia Feminina)

Las mujeres policía tienen las mismas responsabilidades que su compañeros masculinos.

formal

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Es un aviso formal que tienes que obedecer.

funcionário público

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de oficial em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.