O que significa nhà tôi em Vietnamita?
Qual é o significado da palavra nhà tôi em Vietnamita? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar nhà tôi em Vietnamita.
A palavra nhà tôi em Vietnamita significa marida, mulher, esposa. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra nhà tôi
marida
|
mulher
|
esposa
|
Veja mais exemplos
Nhà tôi. Eu moro aqui. |
Mà làm sao cậu biết nhà tôi? E como descobriu onde eu moro? |
Không ai được rời nhà tôi khi chưa thỏa mãn vợ tôi hết cả! Ninguém sai da nossa casa! |
Lúc con đặt chân về tới nhà, tôi chỉ chực nổ tung”.—ANH GEORGE. Quando ele chegou, eu estava a ponto de explodir.” — GEORGE. |
Ông làm gì trong nhà tôi, tôi phải nói gì. O que está fazendo no meu apartamento? |
Không, không được về nhà tôi! Não, em minha casa não! |
Khi bước vào nhà, tôi thấy người mẹ 80 tuổi của mình đang nằm trên sàn. Ao entrar na casa, encontrei minha mãe de 80 anos caída no chão. |
Nhưng ông biết, nhà tôi mới qua đời. Como sabe, meu marido morreu recentemente. |
Cô biết đấy, từ bé đến giờ nhà tôi chẳng bao giờ quây quần thế này cả. Quando era pequeno, a minha família não passava tempo junta assim. |
Chà, tôi tìm thấy Bill cách nhà tôi một dãy nhà tại sân chơi của một trường công. Por fim encontrei o Bill a cerca de um quarteirão da nossa casa no recreio de uma escola pública. |
Có một kẻ có vũ khí đột nhập vào nhà tôi. Tem um intruso armado. |
Vài kẻ nghiện ngập đã xong vào nhà tôi. Um louco, com os miolos fritos invadiu nossa casa. |
Gina đến nhà tôi tối qua để vượt qua vụ trộm. tôi chẳng ngủ được mấy. A Gina foi à minha casa ontem para repassar o caso. |
Tôi muốn tất cả những hồ sợ này được gửi đến nhà tôi Eu quero tudo isso empacotado e que seja enviado pra minha casa. |
Nghe như mấy cụ nhà tôi ấy. Parece com os meus pais. |
Vì Chúa họ lục soát nhà tôi! Vasculharam a minha casa, por amor de Deus! |
Anh xuất hiện ở nhà tôi như Squiggy đang hứng tình. Apareces em minha casa como um maluco com tesão. |
Các ông có thấy tiểu thư nhà tôi không? Você viu minha senhora? |
Lũ La Mã cũng giết cả nhà tôi 20 năm trước. Os romanos levaram minha família há 20 anos. |
Gương mặt cô bé xuất hiện trên những bông hoa trên bãi cỏ gần nhà tôi Eu a vejo... Nas flores que crescem na campina próxima à minha casa. |
Và anh thấy ánh đèn trong nhà tôi? E você simplesmente viu minha luz? |
Chúng từng đến nhà tôi để giết bố tôi. Uma vez, um homem veio à nossa casa para matar o meu pai. |
Ở nhà tôi? Em minha casa? |
Ông chắc ngạc nhiên khi nghe một phụ nữ hát trong nhà tôi, đúng không? É uma surpresa ouvir uma mulher cantando na minha casa, não? |
Đây là nhà tôi. Esta é a minha casa. |
Vamos aprender Vietnamita
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de nhà tôi em Vietnamita, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Vietnamita.
Palavras atualizadas de Vietnamita
Você conhece Vietnamita
O vietnamita é a língua do povo vietnamita e a língua oficial do Vietnã. Esta é a língua materna de cerca de 85% da população vietnamita, juntamente com mais de 4 milhões de vietnamitas no exterior. O vietnamita também é a segunda língua das minorias étnicas no Vietnã e uma língua minoritária étnica reconhecida na República Tcheca. Como o Vietnã pertence à Região Cultural do Leste Asiático, o vietnamita também é fortemente influenciado pelas palavras chinesas, por isso é a língua que tem menos semelhanças com outras línguas da família das línguas austro-asiáticas.