O que significa móvil em Espanhol?

Qual é o significado da palavra móvil em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar móvil em Espanhol.

A palavra móvil em Espanhol significa motivo, móvel, celular, móbile, móvel, móvel, móbil, móbile, sinos de vento, telefone celular, celular, celular, móvel, cel, intermitente, celular, celular, telefone celular. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra móvil

motivo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La policía todavía intenta entender el móvil del asesino.
A polícia ainda está tentando entender o motivo do assassino.

móvel

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Stella tiene una cafetería móvil en su camioneta.

celular

(ES) (telefone celular, BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Tom atendió una llamada en su móvil.
O Tom atendeu uma chamada no telemóvel.

móbile

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Susan puso un móvil sobre la cuna de su hija.
Susana colocou o móbile sobre o berço da filha.

móvel

adjetivo de una sola terminación (militar) (militar)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El gobierno formó un ejército muy móvil capaz de desplegarse en cualquier lado muy rápidamente.

móvel

(que não está fixo, movediço)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Este reloj tiene muchas piezas móviles.
O relógio tem várias partes móveis (or: movediças).

móbil

adjetivo de una sola terminación (capaz de se mover)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

móbile

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Cuando Ricardo cumplió tres meses su abuela le regaló un móvil precioso, con figuras de animales de varios colores.

sinos de vento

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

telefone celular

(ES)

Si no estoy en casa, llámame al móvil.

celular

(ES) (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Si me necesitas, llámame al móvil.
Se você precisar falar comigo, apenas ligue para meu telefone.

celular

(AmL) (telefone)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

móvel

(que não é fixo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

cel

(AR, coloquial) (informal: telefone celular)

intermitente

(trabajador, tasa) (figurado: não fixo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
John era un trabajador flotante que iba y ayudaba donde lo necesitaran.
John era um trabalhador de apoio intermitente que ia e ajudava onde quer que fosse necessário.

celular

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Jeff se ganó una multa por hablar por teléfono mientras conducía.

celular

(AmL) (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Los teléfonos celulares son mucho más pequeños que hace veinte años.
Celulares são muito menores hoje do que há vinte anos.

telefone celular

Ella siempre lleva consigo su teléfono celular, así que la puedo localizar donde sea.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de móvil em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.