O que significa lunch em Inglês?
Qual é o significado da palavra lunch em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar lunch em Inglês.
A palavra lunch em Inglês significa almoço, almoçar, almoço formal, dar o almoço, cantineira, almoçar, sair para almoçar, almoçar, almoço caprichado, lancheira, lancheira, parque de diversões, intervalo do almoço, horário de almoço, hora do almoço, almoço, Nada é de graça. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra lunch
almoçonoun (mid-day meal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) In the USA, people often eat lunch at around twelve thirty in the afternoon. Nos Estados Unidos, as pessoas comem o almoço por volta do meio dia e meia. |
almoçarintransitive verb (to eat lunch) Let's lunch at the Indian restaurant today. Vamos almoçar no restaurante indiano hoje. |
almoço formalnoun (luncheon) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) We invited his parents to a formal lunch. Nós convidamos os pais dele para um almoço formal. |
dar o almoçotransitive verb (provide lunch) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) They lunched us as if we were royalty. Eles nos deram um almoço como se fôssemos da realeza. |
cantineiranoun (informal (woman who serves school food) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
almoçarverbal expression (have midday meal) I usually eat lunch at 1p.m. |
sair para almoçarverbal expression (eat lunch at a restaurant) (almoçar em restaurante) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) To celebrate your birthday let's all go out for lunch. |
almoçarverbal expression (eat midday meal) (refeição do meio-dia) Let's go and have our lunch at that newly opened restaurant. Should we have lunch before the meeting? Vamos sair e almoçar naquele restaurante recém inaugurado. Devemos almoçar antes da reunião? |
almoço caprichadonoun (large midday meal) (grande refeição do meio-dia) We'll need a hearty lunch because we won't eat dinner until 7 p.m. |
lancheiranoun (sack or case for a packed lunch) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
lancheiranoun (container for a packed lunch) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I put a sandwich in my lunch box, ready for lunch later that day. |
parque de diversõesnoun (UK, figurative, slang (man's crotch area) (figurado, gíria, genitália masculina) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Stop sticking your lunchbox in my face while I'm trying to read! |
intervalo do almoçonoun (pause for midday meal) During my lunch break I often go to the tearoom next door for a sandwich. I get a half-hour unpaid lunch break. |
horário de almoçonoun (pause from work to eat midday meal) I take my lunch hour between noon and one o'clock. |
hora do almoçonoun (hour when midday meal is eaten) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Why are you all looking so glum? - it'll soon be lunch time! |
almoçonoun (box or bag of food for midday meal) (numa marmita) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Nada é de graçaexpression (Everything has a cost) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) I had to pay taxes on the free gift. Well, there's no such thing as a free lunch. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de lunch em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de lunch
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.