O que significa judgement em Inglês?

Qual é o significado da palavra judgement em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar judgement em Inglês.

A palavra judgement em Inglês significa juízo, parecer, tino, juízo, conceito, julgamento, jugalmento, prejudicar sua razão, consentimento, erro no julgamento, dia do juízo final, dia do juízo final, dia do julgamento, Juízo Final, criticar, opinar, mau julgamento, juízo sumário, juízo de valor. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra judgement

juízo, parecer, tino

noun (uncountable (ability to judge)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Exercise your judgment when dealing with these small infractions.
Exerça seu juízo quando lidar com estas pequenas infrações.

juízo, conceito

noun (opinion, assessment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
What, in your judgment, should be done about the deficit?
O que, em seu juízo, deveria ser feito em relação ao déficit?

julgamento

noun (law: judge's decision) (jurídico)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The judgment brought applause in the courtroom.
O julgamento resultou em aplausos na corte.

jugalmento

noun (religion: Last Judgment) (religião)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Repent your sins before the Judgment comes.

prejudicar sua razão

verbal expression (impair or prejudice [sb]'s reasoning)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Don't let your love for someone cloud your judgment.

consentimento

noun (law: agreement) (jurídico)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

erro no julgamento

noun (mistaken opinion)

Giving a mortgage to somebody who cannot make payments is an error in judgment.

dia do juízo final

noun (God's final judgement) (cristianismo: julgamento final)

On Judgement Day, God will divide the sinners from the righteous.

dia do juízo final, dia do julgamento

noun (figurative (when [sth] decisive will happen)

Juízo Final

noun (Bible: end of the world) (Bíblia: fim dos tempos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

criticar

(criticize)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
We shouldn't pass judgement on him; he's doing the best that he can.

opinar

(give opinion)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I won't pass judgement until I've heard the whole story.

mau julgamento

noun (making bad decisions) (tendência a tomar decisões ruins)

Elizabeth Taylor had notoriously poor judgement when it came to men.

juízo sumário

noun (judge's decision: without jury) (decisão do juiz tomada sem audiência)

juízo de valor

noun (subjective evaluation) (avaliação pessoal e crítica)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
She's always making value judgements on things she knows nothing about.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de judgement em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.