O que significa intervención em Espanhol?

Qual é o significado da palavra intervención em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar intervención em Espanhol.

A palavra intervención em Espanhol significa intervenção, intervenção, intervenção, intervenção, envolvimento, intervenção, grampo, interposição, influência, rastreio, escuta, procedimento, cirurgia, cirurgia, operação, operação. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra intervención

intervenção

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La intervención del jefe con el jefe del departamento finalmente condujo a cambios positivos.
A intervenção do chefe no departamento finalmente levou a algumas mudanças positivas.

intervenção

nombre femenino (militar)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La intervención de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial comenzó después del bombardeo a Pearl Harbor.
A intervenção dos Estados Unidos na Segunda Guerra Mundial começou depois do bombardeio de Pearl Harbor.

intervenção

(literal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La familia de Seth organizó una intervención para intentar disuadirlo de usar drogas.
A família de Seth decidiu que uma intervenção era a única alternativa para tentar desencorajá-lo a usar drogas.

intervenção

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La intervención del gobierno en los asuntos políticos de otros países debe cesar.
A intervenção do governo nos assuntos políticos de outros países precisa parar.

envolvimento

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La intervención humana en este entorno es inaceptable.

intervenção

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El banco central lanzó una intervención para controlar los tipos de interés durante la recesión.
A intervenção do banco central foi feita para controlar as taxas de juros durante a recessão.

grampo

(BRA, espionagem telefônica)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El reportero fue declarado culpable de pinchado ilegal de teléfonos móviles de famosos.

interposição

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

influência

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Jeremy encontró trabajo mediante la intervención de sus amigos.
Jeremy encontrou um emprego através da influências de amigos.

rastreio

nombre femenino (teléfono)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La intervención ayudó a la policía a encontrar al criminal.
O rastreio ajudou a polícia a pegar o criminoso.

escuta

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Caroline sospechaba que había una intervención en su teléfono.
Caroline suspeitava que alguém tivesse colocado uma escuta em seu telefone.

procedimento

(medicina)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El procedimiento es bastante indoloro.
Esse procedimento é praticamente indolor.

cirurgia

(operação médica)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Los médicos decidieron que el paciente necesitaba cirugía para extraer el tumor.
Os médicos decidiram que o paciente precisavam de cirurgia para remover o tumor.

cirurgia, operação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Rita tuvo tres cirugías para reparar su pierna rota.
Rita fez três cirurgias para tratar a perna quebrada.

operação

(medicina) (cirurgia)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
A Pedro le duele mucho la rodilla y necesita una operación.
O joelho de Peter está muito dolorido e ele precisa de uma operação.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de intervención em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.