O que significa haste em Inglês?

Qual é o significado da palavra haste em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar haste em Inglês.

A palavra haste em Inglês significa pressa, pressa, apressar-se, acelerar, acelerar, acelerar, estar com pressa, com pressa, apressar-se, o mais rápido possível. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra haste

pressa

noun (needless speed)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Justin was nervous, and his haste led to a lot of mistakes.
Justin estava nervoso e a pressa dele levou a muitos erros.

pressa

noun (rush)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Jim doesn't want to miss his flight, hence his haste to get to the airport.
Jim não quer perder seu voo, por isso a pressa dele para chegar ao aeroporto.

apressar-se

intransitive verb (archaic (hurry)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

acelerar

intransitive verb (hurry)

It was late, so Tom hastened home.
Era tarde, por isso Tom acelerou para casa.

acelerar

verbal expression (hurry)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Jenna hastened to finish her work.
Jenna acelerou para terminar o trabalho dela.

acelerar

transitive verb (make come sooner) (apressar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Rachel was so eager for her birthday that she went to bed at 8 to hasten the arrival of her special day.
Rachel estava tão ansiosa pelo aniversário dela que foi para cama às 8 para acelerar a chegada de seu dia especial.

estar com pressa

verbal expression (be in a hurry)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

com pressa

adverb (in a hurried way)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
You should never make an important decision in haste.

apressar-se

verbal expression (hurry)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
He made haste to finish the job before nightfall.

o mais rápido possível

adverb (as quickly as possible)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
If you haven't already explained the delay to the boss, I suggest you do so posthaste - or there'll be trouble!

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de haste em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.