O que significa guión em Espanhol?
Qual é o significado da palavra guión em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar guión em Espanhol.
A palavra guión em Espanhol significa roteiro, texto, argumento, hífen, roteiro, roteiro, meia-risca, traço, esquema, enredo, diálogo, fala, traço. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra guión
roteiro, texto, argumentonombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Todos los actores tienen una copia del guion. Todos os atores têm uma cópia do roteiro. |
hífennombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Rachel fue a hablar con su profesora para preguntar cuál es el uso apropiado de los guiones. |
roteiro
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El político no se había aprendido el discurso de memoria, así que leyó el texto. O político não havia memorizado seu discurso, então ele o leu de um roteiro. |
roteironombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El guion es una adaptación de una exitosa novela. |
meia-riscanombre masculino (sinal de pontuação: traço de ligação ou traço médio) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
traço
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La dirección de email de Mary es «mary guion smith arroba email punto com». O e-mail da Maria é maria traço silva arroba e-mail ponto com. |
esquema(resumo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) No escribió el discurso palabra por palabra. Solo escribió el guion. Ele não escrevia seu discurso palavra por palavra. Ele só escrevia um esquema. |
enredo(filme, teatro) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El dramaturgo le presentó el argumento de su obra al productor. O dramaturgo apresentou o enredo de sua peça ao produtor. O roteirista propôs ao estúdio um enredo para um filme novo. |
diálogo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Me pareció que el diálogo de la película sonaba muy natural. Eu achei que o diálogo do filme soou muito natural. |
fala(autor: texto) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El actor perdió su trabajo porque no pudo recordar sus líneas en la película. O ator perdeu o emprego por não conseguir se lembrar das suas falas no filme. |
traço
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) En este texto, las palabras ofensivas se han sustituido por espacios en blanco. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de guión em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de guión
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.